Salif — Mains sales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mains sales" van Salif.
Songteksten
c’est le rap manouche et le rap karnouche
t’es calbé comme asloum
mais avec quatres cartouches
on fait une bac partouze
sous lexsus
devant les roulettes russes
de la mifa partouche
j’parle à des darons
le genre qui taque avec le plastron
re-noi façon avec une ganache de maçon
fofana y'é fana de castagne de baston
avec une poignée de keufs morts
je te ferais une salade de lardons
parait que le rap c’est le far west
ah ouais cow-boy t’es à l’ouest
je suis spécialisé dans le braquage de wagons
j’suis comme meetic.fr si tu veux le paname de la scon
j’organise une rencontre entre ton cadavre et le lagon
à bord d’une voiture bélier j’ferais un mac à gros cartons
avec la chaise roulante de ce batard de papon
emcee tu jous les macros mais au fond de toi
t’es comme sarko à la maison c’est madame le patron
dans la rue ma couille rien que ça met des douilles
les mecs remplaces la feuge par deux ou trois grammes
de calgon
dédicacé à ceux qui rêvent de plein de tas de charbons
mais surtout de marave le marathon
Viens l’zénard j’suis le boss comme zox hein?
car la nationale comme boston george moi
tout ce que j’sais faire c’est du shit appelle du chiffre
des spliffs avec du shit psartek si t’as réussis
de la smirnov dans le coche
j’met les faux emcee dans le coffre
j’baisse en cockpit clashe un 16 tah les offsprings
chez moi c’est le hood vaut mieux pas chercher l’embrouille
t’entends? bia tood bia tood et puis ça douille tonton
pas d’happy end de la rillette sous la virex
si tu m’croises à la sirex un conseil barre toi direct
ma cash eh ouais ma caille t’es pas de ma cache
transforme le rap en braquage et la drague en macage
salut c’est soit tu m’suces soit tu m’donnes ton phone-tel
pour nous t’es qu’une pute à la retraite comme telle
arrete de jouer les pom-poms contente toi de c’qu’on te donne
paris c’est L A et ma banlieue c’est compton
il nous manque plus que les grosses caisses
j’voulais des amortisseurs si t’as peur des flows de tess
j’irais rentré avant dix heures c’est style grave véléneux
tout le quartier prêt à péter c’est casse béniteux
frérot tu peux pas tester
Masta Masta
Les mains salis par les diezs
Les mains salis par le taff
Les mains salis par les flingues
l’estomac salit par le skai
les poumons noircis par le shit
Les mains salis par les flingues
c’est le rap manouche et le rap karnouche
t’es calbé comme asloum
mais avec quatres cartouches
on fait une bac partouze
sous lexsus
devant les roulettes russes
de la mifa partouche
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
het is Manouche rap en karnouche rap.
je bent net als asloum.
maar met vier patronen
we maken een bac orgie.
onder lexsus
voor Russische wielen
van de mifa partouche
Ik praat met darons.
het soort dat plaagt met de borstplaat
re-noi manier met een mason ganache
fofana y ' é Fana de castagne de baston
met een handvol dode keufs
Ik maak een Bacon salade voor je.
Ik hoor dat rap het Wilde Westen is.
Oh ja cowboy je bent in het westen
Ik ben gespecialiseerd in autodiefstal.
Ik ben als meetic.fr als je de scon paname wilt
Ik regel een ontmoeting tussen je lijk en de lagune.
aan boord van een Ram-auto zou ik een mac maken met grote dozen.
met de rolstoel van deze Papon bastaard
laat jullie macro ' s zien, maar diep van binnen.
je bent net sarko thuis.
in de straat zetten m ' n ballen alleen maar stopcontacten.
de jongens vervangen de spreuk door twee of drie gram.
van calgon
toegewijd aan degenen die dromen van veel kolen
maar vooral van marave de marathon
Ik ben de baas zoals zox, toch?
omdat de nationale als boston george me
het enige wat ik kan doen is klote telefoontjes nummer
spliffs met psartek shit als je geslaagd bent
van de smirnov in de teek
Ik heb de nep-emcee in de kofferbak gelegd.
Ik val in cockpit Clash een 16 tah nakomeling
naar mij is het de kap het is beter niet te zoeken naar de kluwen
kun je me horen? bia tood bia tood and then it takes uncle
geen happy end van de rillette onder de virex
als je me ontmoet bij de sirex een tip Barti direct
mijn geld eh ja mijn kwartel je bent niet van mijn huid
maakt rap tot diefstal en bagger in macage.
Of je zuigt me, of je geeft me je telefoon.
voor ons ben je gewoon een gepensioneerde hoer als zodanig.
stop met de pom-poms te spelen.
Parijs is daar en mijn voorstad is compton.
we missen meer dan de grote kratten.
Ik wilde schokdempers als je bang bent voor tess ' stromen.
Ik ben voor tien uur terug. het is serieuze vellum stijl.
de hele buurt is klaar om scheten te laten.
broer, je kunt niet testen.
Masta Masta
Handen bevuild door diezs
Handen bevuild door de taff
Handen bevuild door geweren
maag wordt vies door de skai.
longen zwart gemaakt door stront
Handen bevuild door geweren
het is Manouche rap en karnouche rap.
je bent net als asloum.
maar met vier patronen
we maken een bac orgie.
onder lexsus
voor Russische wielen
van de mifa partouche
(Dank aan TupacShakur69 voor deze woorden)