Salif — Hors catégorie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hors catégorie" van Salif.
Songteksten
Indépendant, j’suis dans toutes les combines
J’fais flipper tes convives
Car j’ai la haine comme Vince
C’est vrai, aucun respect pour la rythmique
Frère, je la baise
Et elle accepte
J’envoie les MC faire la fête au Père Lachaise
Yoni te le dira
J’ai la ge-ra
Un ingérable
Comme un engin sur le terrain
Frangin j’dérape
J’ai boycotté le hip-hop
Crache ma pisse sur son noyau
J’ai pas d'équipe
J’m’en bats les couilles de ton maillot
Le business, a des airs de paranormal
Dans la zik soit tu baise comme Rocco
Soit tu suce comme Clara Morgane
Putain, hors catégorie fils
Cette musique m’horripile
Car les MC s’font prendre par tous les orrifices
Moi, j’mets la raclée
Que tu sois maigre ou baraqué
J’veux mes vacances à Marrakech
Pour çà petit tu vas raquer
Mon style te laisse dans le coma
Avec son épée de damocles
J’rap normal
Ramasse le bif avec les chtars aux fesses
On va encore m’dire que j’abuse
Mais dans ma rue c’est le grabuge
Personne s’amuse
On veut tous une caisse avec un moteur Brabus
Les dealers sont dans le terrain
Et les lardus aussi
Renoi c’est plus possible
La BAC fait des heures sup'
Et les carburent au speed
Vas l’dire à ta pute
C’est la merde à la ZUP
Tous les raclos ont les crocs
Et font des doigts à la stup'
Y’a écrit bonhomme sur mon front
Bien avant l'âge adulte
L’instru je la butte
Pas respecté pour l’son mais pour c’que j’ai dans le calbute
Les petits tirent au grenaille et s’encanaillent
T’arrives en jouant le nanard
Tu repars en faisant le canard
Chez nous on vit du business
Et pas de la vie d’artiste
Sur nos visages de la vitesse
de la tristesse, des cicatrices
Hé, la vie c’est hard
la preuve ton frère en psychiatrie
Sapes et treillis kaki
J’fais la guerre aux MC car-tri
Notre son parle aux anciens, aux mecs en chien
n’est pas pour les gens bien
T’encule à sec
On s’en bats les couilles des autres
On les saute, prêt à foutre le désordre
Disent les mauvaises langues
Malekal rien qu’des hommes
C’est la té-ci surexcitée sur le beat
Prêt à rer-ti j’te l’avais dit
J’ai de l’appetit dans la rétine
Toujours ready
Un peu de biff dans le dédi
A force les MC confondent ma bite et la tétine
Gangster à la Anconina
Notre rap fait mouche
Et les marmots des flics débouchent
A l’orphelinat
On a des grenades dans le flow
A ce qui parait tu veux notre peau
Renoi t’es dans le faux
On revient en traître comme une balle dans le dos
On a des grenades dans le flow
A ce qui parait tu veux notre peau
Rabza t’es dans le faux
On revient en traître comme une balle dans le dos
Songtekstvertaling
Onafhankelijk, ik ben in alle combinaties
Ik maak je gasten bang.
Omdat ik net als Vince haat.
Waar, geen respect voor ritme
Broer, Ik neuk haar.
En ze accepteert
Ik stuur de MCs om vader Lachaise te vieren.
Yoni zal het je vertellen.
Ik heb de ge-ra
Een onhandelbaar
Als een versnelling op de grond
Frangin J ' rape
Ik boycotte hiphop.
Spuug mijn pis op zijn kern.
Ik heb geen team.
Ik vecht tegen de ballen van je shirt.
De business, heeft paranormale tunes
Of je neukt als Rocco.
Of je zuigt zoals Clara Morgane.
Fucking, buiten de categorie zoon
Deze muziek beangstigt me.
Omdat MCs verstrikt raakt in alle verschrikkingen.
Ik ben geweldig.
Of je nu mager of gedrongen bent
Ik wil op vakantie in Marrakech.
Voor deze kleine die je gaat verslaan
Mijn stijl laat je in een coma
Met zijn zwaard van damocles
Ik rap normaal
Pak de bif met de chtars naar de billen
Ze gaan me nog een keer vertellen dat ik misbruik maak van
Maar in mijn straat is het de grabuge
Niemand heeft plezier.
We willen allemaal een krat met een Brabus Motor.
De dealers zijn in het veld
En de reuzel ook.
Renoi het is meer mogelijk
De LAC maakt overuren.
En ze met snelheid voeden.
Ga het je hoer vertellen.
Dit is de shit in de ZUP
Alle raclos hebben slagtanden.
En maak vingers aan de korf.
Hij schreef het op mijn voorhoofd.
Lang voor de volwassenheid
Het instrument I butte
Niet gerespecteerd voor het geluid, maar voor wat ik in de calbute heb.
De kleintjes schieten met een schot en rennen weg.
Je komt de nanard spelen.
Je wordt weer een eend.
We leven in zaken
En niet uit het leven van een kunstenaar
Op onze gezichten van snelheid
verdriet, littekens
Het leven is moeilijk.
het bewijs van je broer in de psychiatrie.
Kaki
Ik voer oorlog tegen de MC car-tri.
Ons geluid spreekt tot de ouderen, tot de jongens in de hond
is niet goed voor mensen
Krijg de klere.
We vechten tegen elkaars ballen.
We bespringen ze, klaar om de rotzooi te verkloten.
Zeg de verkeerde talen
Malekal is gewoon een man.
Dit is de overexcited Te-ci op de beat
Ik zei het toch.
Ik heb trek in het netvlies.
Altijd klaar
Een beetje gekibbel in de toewijding
Een kracht die de MC verwarren mijn lul en de fopspeen
Gangster in La Anconina
Onze rap vliegt
En de snotapen van de politie gaan open.
In het weeshuis
We hebben granaten in de stroom.
Naar wat je lijkt te willen onze huid
Renoi, je hebt het mis.
We komen terug als een verrader als een kogel in de rug.
We hebben granaten in de stroom.
Naar wat je lijkt te willen onze huid
Rabza, je hebt het mis.
We komen terug als een verrader als een kogel in de rug.