Salem — Old Wounds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Wounds" van Salem.

Songteksten

screams of death
it’s happened again
the nightmare has been revived
old wounds re-opened
desecrating of the graves
and the writing on the wall
power of hatred
can turn the wheels back again
france — destroy the ancient tombs
england — riots in the streets
russia — property was burned
what happened to the human race?
is their hate so strong that they cannot feel?
millions of bodies buried in the earth
turn inside their graves
their holy sleep has been distrurbed
they will never rest again

Songtekstvertaling

geschreeuw van de dood
het is weer gebeurd.
de nachtmerrie is nieuw leven ingeblazen.
oude wonden heropend
ontheiliging van de graven
en het schrijven op de muur
kracht van haat
kan de wielen weer terugdraaien
Frankrijk-vernietig de oude graven
Engeland-rellen op straat
Rusland-eigendom is verbrand
Wat is er met de mensheid gebeurd?
is hun haat zo sterk dat ze niet kunnen voelen?
miljoenen lichamen begraven in de aarde
draai je om in hun graven.
hun heilige slaap is verstoord.
ze zullen nooit meer rusten.