Салават Фатхетдинов — Юк, юк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Юк, юк" van Салават Фатхетдинов.
Songteksten
Кайчакларда бу язмышны булмый шул аңлап,
Сине түгел, үз-үземне яшим мин алдап.
Үзем юк дигән булсам да, син миңа кирәк,
Бер-берсенә каршы килә акыл һәм йөрәк.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.
Үзем сине куган булам, кит дигэн булам,
Башкаларны шулай гашыйк ит дигән булам.
Бу дөньяда башкалар күп, тик син бер генә,
Сине гашыйк итә алган ул бит мин генә.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.
Ятлар белән күрсәм ялгыш синең үзеңне
Ачуымнан көчкә тыям мин үз-үземне.
Яныңа да килә алмый, китә дә алмыйм,
Ләкин сине башкаларга мин бирә алмыйм.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.
Songtekstvertaling
Soms is dit lot onmogelijk te begrijpen,
Jij niet, maar ik leef door bedrog.
Als ik zeg dat ik je niet heb, heb ik je nodig.,
Geest en hart spreken elkaar tegen.
Nee, nee, laat maar.,
Nee, niet elkaars hand vasthouden.,
Maar weet je zeker dat Kurm Zin
Voor mij ben jij de enige.
Ik schop je eruit, Ik ga weg.,
Dus word verliefd op anderen.
Er zijn vele anderen in deze wereld, maar jij bent alleen.,
Ik ben de enige die van je had kunnen houden.
Nee, nee, laat maar.,
Nee, niet elkaars hand vasthouden.,
Maar weet je zeker dat Kurm Zin
Voor mij ben jij de enige.
Je ziet jezelf als een vreemde.
Ik zal me onthouden van woede.
Ik kan niet komen, Ik kan niet weg.,
Maar ik kan je geen anderen geven.
Nee, nee, laat maar.,
Nee, niet elkaars hand vasthouden.,
Maar weet je zeker dat Kurm Zin
Voor mij ben jij de enige.