Sal Mineo — Cuttin' In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuttin' In" van Sal Mineo.
Songteksten
Scram, Sam
She ain’t for you!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Back off, Buster
Take your hands off, please
That’s my baby that you’re tryin' to squeeze
Man, you’re dancin' with the gal I’m gonna win
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in You’re cuttin' out
You’re cuttin' out
Take off, Johnny
Don’t you mess with me Touch my darlin', there’ll be trouble, see
Move on over or my fist’ll find your chin
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in She’s my everlovin'
And her lovin’s true
Now don’tcha make no trouble
Scram, Sam
She ain’t for you!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Honey, honey
Come along with me Feet are itchin' and my arms are free
Gonna swing ya till you don’t know where you’ve been
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Find your own sweet dolly
If you think she’s for you
Man, you’re off your trolley
Back, Jack
The party’s through!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Honey, honey
Come along with me Feet are itchin' and my arms are free
Gonna swing ya till you don’t know where you’ve been
I’m cuttin' in!
Songtekstvertaling
Wegwezen, Sam.
Ze is niet voor jou!
Ik doe mee.
Ik kap ermee, Buster.
Blijf van me af.
Dat is mijn baby die je probeert te knijpen
Je danst met de meid die ik ga winnen.
Ik doe mee.
Ik snijd erin.
Je houdt ermee op.
Wegwezen, Johnny.
Raak mijn schat niet aan, er zullen problemen zijn, zie je
Schuif op of mijn vuist zal je kin vinden.
Ik doe mee.
Ze is mijn liefde
En haar liefde is waar
Maak geen problemen.
Wegwezen, Sam.
Ze is niet voor jou!
Ik doe mee.
Ik snijd in honing, schat
Kom mee met mijn voeten jeukt en mijn armen zijn vrij
Ik ga je slaan tot je niet weet waar je geweest bent
Ik doe mee.
Ik ga op zoek naar je eigen lieve dolly
Als je denkt dat ze voor jou is
Man, je bent van je kar af.
Achteruit, Jack.
Het feest is voorbij.
Ik doe mee.
Ik snijd in honing, schat
Kom mee met mijn voeten jeukt en mijn armen zijn vrij
Ik ga je slaan tot je niet weet waar je geweest bent
Ik kap ermee!