Saints & Sinners — Takin' My Chances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takin' My Chances" van Saints & Sinners.
Songteksten
I didn’t mean to hurt you baby
But I’m not sure of what
I’m feelin' inside
I know you think I must be crazy
But now I’m leavin'
'Cause this love is a lie
I said I’m sorry
No need to worry
But I’ve got nothin' to lose
And everything to win
I’m lookin' for the real thing
I’m takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
Don’t try to understand me
One heart, one soul, one love
Is all that I need
And everybody thinks its easy
But I can’t seem to find
The right one for me
But I ain’t sorry
Ain’t gonna worry
'Cause I got nothing to win
And everything to lose
I gotta have the real thing
So I’m
Takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
In flames
Takin' my chances on love
Well, one of these days
I’m gonna' take my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
I’m takin' my chances on love
Takin' my chances on love
Takin' my chances on love
Songtekstvertaling
Ik wilde je geen pijn doen.
Maar ik ben niet zeker van wat
Ik voel me van binnen
Ik weet dat je denkt dat ik gek ben.
Maar nu ga ik weg.
Want deze liefde is een leugen
Ik zei dat het me spijt.
Maak je geen zorgen.
Maar ik heb niets te verliezen.
En alles om te winnen
Ik zoek het echte werk.
Ik gok op liefde.
Ik ga helemaal
Want een dezer dagen
Ik ga oog in oog staan.
met wat ik zoek
Ik gok op liefde.
Ik doe het dag voor dag
Ik hoop en bid
Maar als ik moet vallen
Ik ga in vlammen op.
Probeer me niet te begrijpen.
Eén hart, één ziel, één liefde
Is alles wat ik nodig heb
En iedereen denkt dat het makkelijk is
Maar ik kan niets vinden.
De juiste voor mij
Maar het spijt me niet.
Maak je geen zorgen.
Want Ik heb niets te winnen.
En alles te verliezen
Ik moet het echte werk hebben.
Dus ik ben ...
Ik gok op de liefde.
Ik ga helemaal
Want een dezer dagen
Ik ga oog in oog staan.
met wat ik zoek
Ik gok op liefde.
Ik doe het dag voor dag
Ik hoop en bid
Maar als ik moet vallen
Ik ga in vlammen op.
In vlammen
Ik gok op de liefde.
Nou, een dezer dagen
Ik gok op liefde.
Ik ga helemaal
Want een dezer dagen
Ik ga oog in oog staan.
met wat ik zoek
Ik gok op liefde.
Ik doe het dag voor dag
Ik hoop en bid
Maar als ik moet vallen
Ik ga in vlammen op.
Ik gok op liefde.
Ik gok op de liefde.
Ik gok op de liefde.