Saint — Broad Is the Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broad Is the Gate" van Saint.
Songteksten
Riding the edge of the night into darkness
Fading away in the sun
The roar of the Road King the wind in your face
The signs of a new day has dawned
The war in your sole never stops its invasion
And time never stands still for one
Like thousands of vandals approaching with terror
Know that your world is undone
Broad is the gate
That leads us into sorrow
Anguish and pain
Will fill each lonely day
Wide is the highway
That’s paved with good intentions
Narrows the path
That leads us to the way
Cursing and sneering and spitting with hate
Trampling the ones who you love
Losing your grip now your life is in danger
Looking to heaven above
Tearing your robe with a fit so enraged
The cross road and gate opens wide
With boots on the ground when you’re posing for war
The road that you chose you decide
As the seasons change
The day’s become so clear
Life goes racing on So let me make this clear
As the seasons change
A day a week a year
Life goes racing by So let me make this clear
Broad is the gate
That leads us into sorrow
Anguish and pain
Will fill each lonely day
Wide is the highway
That’s paved with good intentions
Narrows the path
That leads us to the way
Songtekstvertaling
Op de rand van de nacht naar de duisternis
Vervagen in de zon
Het gebrul van de Road King de wind in je gezicht
De tekenen van een nieuwe dag zijn gekomen
De oorlog in je zool stopt nooit zijn invasie.
En de tijd staat nooit stil voor één.
Zoals duizenden Vandalen met angst naderen.
Weet dat je wereld ongedaan is gemaakt
Breed is de poort
Dat leidt ons naar verdriet
Angst en pijn
Zal elke eenzame dag vullen
Breed is de snelweg
Dat is geplaveid met goede bedoelingen.
Verkleint het pad
Dat leidt ons naar de weg
Vloeken en snurken en spugen met haat.
Degene vertrappelen van wie je houdt
Je verliest je grip nu je leven in gevaar is
Op zoek naar de hemel boven
Je gewaad verscheuren met een woeste aanval
De kruisweg en poort gaan wijd open
Met laarzen op de grond als je poseert voor oorlog
De weg die je koos, beslis jij.
Als de seizoenen veranderen
De dag is zo duidelijk geworden
Het leven gaat door dus laat me dit duidelijk maken
Als de seizoenen veranderen
Een dag per week per jaar
Het leven gaat voorbij Dus laat me dit duidelijk maken
Breed is de poort
Dat leidt ons naar verdriet
Angst en pijn
Zal elke eenzame dag vullen
Breed is de snelweg
Dat is geplaveid met goede bedoelingen.
Verkleint het pad
Dat leidt ons naar de weg