Saint Vitus — The Troll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Troll" van Saint Vitus.
Songteksten
I’ve been down so long, I cannot see
Any way out of me
I live under rocks and under stones
That’s where I spend my time alone
People don’t know I exist
Their company is never missed
I never see the light of day
Somehow that don’t bother me Nothing ever changes
I gave up trying
Once I stuck my head above ground
I didn’t like what was around
Crime, disease and poverty
All of this assaulting me People shove as hard as they can
No one lends a helping hand
You could drop dead in the street
And they’d just laugh hysterically
Nothing ever changes
I gave up trying
Worlds may come and worlds may go
I’ll just stay here down below
Bats and worms are my friends
They’ll stick with me until the end
Don’t want to be a part of your land
'Cause down here I am my own man
I live and hope eternally
For a world filled with peace
Nothing ever changes
I gave up trying
Songtekstvertaling
Ik ben al zo lang beneden, Ik zie niets.
Een uitweg uit mij
Ik woon onder stenen en onder stenen.
Daar breng ik mijn tijd alleen door.
Mensen weten niet dat ik besta.
Hun bedrijf wordt nooit gemist
Ik zie nooit het daglicht
Er verandert nooit iets.
Ik heb het geprobeerd.
Ooit stak ik mijn hoofd boven de grond.
Ik vond het niet leuk wat er was.
Criminaliteit, ziekte en armoede
Al dit aanvallen van mij mensen duwen zo hard als ze kunnen
Niemand leent een helpende hand
Je zou dood kunnen vallen op straat.
En ze lachten hysterisch
Er verandert nooit iets.
Ik heb het geprobeerd.
Werelden kunnen komen en werelden kunnen gaan
Ik blijf hier beneden.
Vleermuizen en wormen zijn mijn vrienden.
Ze blijven bij me tot het einde.
Ik wil geen deel uitmaken van je land.
Want hier ben ik mijn eigen man.
Ik leef en hoop eeuwig
Voor een wereld gevuld met vrede
Er verandert nooit iets.
Ik heb het geprobeerd.