Saint Vitus — Let the End Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the End Begin" van Saint Vitus.
Songteksten
The window of your bedroom wall
protects you from the cold
yet the image on the outside
quickly makes you old
the final whisp, your dying breath
brings me close to you
and when I’m there to close your neck
your days on earth are through
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
The flowers in the darkened room
feel the mourners' tears
cries of anguish in the night
add to the fear
thunder, rain and distant screams
all are here today
the living souls dress in black
and pray for your remains
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
Eternal rest, eternal peace
the only thing you know
torment that once burned in you
is now cold as your stone
I can feel another heart
calling out to me another life tired of pain
and screaming, put me to sleep
Please Mr. Reaper
solemn and grim
release my pain
and let the end begin
Oh, let the end begin
Please, please Mr. Reaper
Songtekstvertaling
Het raam van je slaapkamermuur
beschermt u tegen de kou
maar het beeld aan de buitenkant
snel maakt je oud
de laatste snorharen, je laatste adem.
brengt me dicht bij je.
en als ik daar ben om je nek te sluiten
jullie dagen op aarde zijn voorbij.
Ik ben de reaper.
plechtig en grimmig
Ik verlicht de pijn.
laat het einde beginnen
De bloemen in de donkere kamer
voel de tranen van de rouwenden
kreten van angst in de nacht
voeg toe aan de angst
thunder, rain and distant screams
iedereen is hier vandaag.
de levende zielen kleden zich in het zwart
en bid voor je overblijfselen
Ik ben de reaper.
plechtig en grimmig
Ik verlicht de pijn.
laat het einde beginnen
Eeuwige rust, eeuwige vrede
het enige wat je weet
kwelling die ooit in je verbrandde
is nu zo koud als je steen
Ik voel een ander hart.
roept me een ander leven moe van de pijn
en schreeuwend, bracht me in slaap
Alstublieft, Mr Reaper.
plechtig en grimmig
laat mijn pijn los.
en laat het einde beginnen
Oh, laat het einde beginnen
Alstublieft, Mr Reaper.