Saint Saviour — St. Malo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Malo" van Saint Saviour.
Songteksten
I’ve been proud of my place, taking the back streets,
not an easy thing to do, listen to me now
I’ve been out in a crowd, beating the bounds in and
It’s never been easy, bough from the willow tree,
keeping the birch off me, it’s never been easy
Take me walking if you go, round the walls of St. Malo
Knights in houses either side, one a secret one a bride
tell me stories as we go round the walls of St. Malo
I can hear them whispering as the night bird starts to sing
I’ve been counting the worms in the woodwork,
not an easy thing to do, listen to me now
I am humble and know keeping my eyes low but
It’s never been easy, bough from the willow tree
keeping the birch off me, it’s never been easy
Take me walking if you go, round the walls of St. Malo
Knights in houses either side, one a secret one a bride
tell me stories as we go round the walls of St. Malo
I can hear them whispering as the night bird starts to sing
Take me walking, let me go, round the walls of St. Malo
by the window she will stand, broken body in her hand
No more song of sweet sorrow, round the walls of St. Malo
Bind her heart in golden thread, for her nightingale
is dead.
Songtekstvertaling
Ik ben trots op m ' n plaats, op de achterstraten.,
het is niet makkelijk om te doen, luister nu naar me.
Ik ben buiten geweest in een menigte, de grenzen in te slaan en
Het is nooit gemakkelijk geweest, tak van de wilgenboom,
de berk van me afhouden, is nooit makkelijk geweest.
Neem me mee wandelen als je gaat, rond de muren van St. Malo
Ridders in huizen aan weerszijden, een geheim een bruid
vertel me verhalen als we langs de muren van St. Malo gaan.
Ik hoor ze fluisteren als de nachtvogel begint te zingen.
Ik heb de wormen geteld in het houtwerk.,
het is niet makkelijk om te doen, luister nu naar me.
Ik ben nederig en weet dat ik mijn ogen laag houd, maar
Het is nooit gemakkelijk geweest, tak van de wilgenboom
de berk van me afhouden, is nooit makkelijk geweest.
Neem me mee wandelen als je gaat, rond de muren van St. Malo
Ridders in huizen aan weerszijden, een geheim een bruid
vertel me verhalen als we langs de muren van St. Malo gaan.
Ik hoor ze fluisteren als de nachtvogel begint te zingen.
Neem me mee wandelen, laat me gaan, rond de muren van St. Malo
bij het raam zal ze staan, gebroken lichaam in haar hand
Geen lied meer van zoet verdriet, rond de muren van St. Malo
Bind haar hart in gouden draad, voor haar nachtegaal
is dood.