Saint Saviour — Intravenous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intravenous" van Saint Saviour.

Songteksten

Summer lays in field and fern
there’s no return from what you learn
leaves behind a keener burn
I’ll drink to you tonight
Intravenous, intravenous
come to me undissolved
Intravenous, intravenous
take on this whole
there’s never any medicine in sugar pills
but I have grown addicted to your high
there’s heaven in an innocently given will
I’m craving for a love that’s simplified
and pure.
winter wise, in sleep we find
we dream, we fall behind
Intravenous, intravenous
come to me undisguised
Intravenous, intravenous
open my eyes
All I really care is that the sun will rise
cos I can find a certainty in light
In younger days I couldn’t find the compromise
but now I understand that you were right
and everything around us will regress to this
depending on each other for a high
there’s only you and me to make the best of this
and everyone outside can stay behind
the door

Songtekstvertaling

Zomervaren in het veld en varen
er is geen terugkeer van wat je leert.
laat een scherpere brandwond achter.
Ik drink vanavond op je.
Intraveneus
kom naar mij zonder problemen
Intraveneus
neem het op je.
er zit nooit een medicijn in suikerpillen.
maar ik ben verslaafd aan je high geworden.
er is de hemel in een onschuldig gegeven wil
Ik hunker naar een liefde die vereenvoudigd is
en puur.
winterwijde, in slaap vinden we
we dromen, we lopen achter.
Intraveneus
kom onverbloemd naar mij.
Intraveneus
open mijn ogen
Het enige waar ik echt om Geef is dat de zon zal opkomen
want ik kan zekerheid vinden in het licht
In jongere dagen kon ik het compromis niet vinden.
maar nu begrijp ik dat je gelijk had.
en alles om ons heen zal terugkeren naar dit
afhankelijk van elkaar voor een hoge
alleen jij en ik kunnen hier het beste van maken.
en iedereen buiten kan achterblijven.
deur