Saint Privat — Superflu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superflu" van Saint Privat.
Songteksten
Tu es mon superflu
C’est vers toi
Que je reflue
J'évolue, tu m’inclus
Je suis ton superflu
Un petit luxe imprévu
On se regarde, on s’attarde
Porté par le flux
On s’est reconnu
Alors je suis venue
Sur ton balcon
Jai découvert ton palmier
Et je suis restée…
Tu es mon superflu
C’est vers toi
Que je reflue
J'évolue, tu m’inclus
Je suis ton superflu
Lalalalala
Préludes aux interludes
On s’installe dans le sud
Pris par l’habitude
Le solel brille
Tu sors tes espadrilles
J’incube, tu titubes
Sous les effluves
Nous préparons nos tubes
Tu es mon superflu
C’est vers toi
Que je reflue
J'évolue, tu m’inclus
Je suis ton superflu
Lalalalala
Depuis que le superflu est chic
L’Amérique croule sous le plastique
Et le monde diplomatique
Frôle le coma éthylique
J’incube, tu titubes
Sous les effluves
Nous préparons nos tubes
Songtekstvertaling
Jij bent mijn overbodige
Het is naar jou toe.
Dat ik doorspoel
Ik evolueer, jij betrekt mij erbij.
Ik ben je overbodige
Een beetje onverwachte luxe
We kijken naar elkaar, we blijven hangen.
Gedragen door de stroom
We herkenden elkaar.
Dus ik kwam
Op uw balkon
Ik heb je palmboom ontdekt.
En ik bleef…
Jij bent mijn overbodige
Het is naar jou toe.
Dat ik doorspoel
Ik evolueer, jij betrekt mij erbij.
Ik ben je overbodige
Lalalala
Voorlogt naar interludes
We vestigen ons in het zuiden.
Uit gewoonte genomen
De solel schijnt
Je pakt je sneakers
I incube, jij wankelt
Onder de geuren
We bereiden onze buizen voor.
Jij bent mijn overbodige
Het is naar jou toe.
Dat ik doorspoel
Ik evolueer, jij betrekt mij erbij.
Ik ben je overbodige
Lalalala
Omdat het overbodige chic is
Amerika stort in onder plastic.
En de diplomatieke wereld
Dicht bij ethylcoma
I incube, jij wankelt
Onder de geuren
We bereiden onze buizen voor.