Saint Motel — Cold Cold Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Cold Man" van Saint Motel.
Songteksten
Oh my love,
I know I am a cold cold man.
Quite slow to pay you compliments.
Or public displayed affections.
But baby don’t you go overanalyze,
No need to theorize
I can put your doubts to rest.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
Oh my love,
I know you’re used to desperate men.
Who say the words that others said,
For too long and for too often.
But baby you can lay off a little bit,
No need to smother it I can put your doubts to rest.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
Songtekstvertaling
Oh mijn liefste,
Ik weet dat ik een koude man ben.
Het is nogal traag om je complimenten te geven.
Of publieke affectie.
Maar schat, ga niet overanalyseren.,
Geen noodzaak om te theoretiseren
Ik kan je twijfels laten rusten.
Jij bent de enige die het waard is om te zien.
De enige plek die het waard is.
Het enige bed dat het slapen waard is
die naast je.
Jij bent de enige die het waard is om te zien.
De enige plek die het waard is.
Het enige bed dat het slapen waard is
die naast je.
Oh mijn liefste,
Ik weet dat je gewend bent aan wanhopige mannen.
Die de woorden zeggen die anderen zeiden,
Te lang en te vaak.
Maar schatje, je kunt een beetje ophouden.,
Je hoeft het niet te verstikken, ik kan je twijfels laten rusten.
Jij bent de enige die het waard is om te zien.
De enige plek die het waard is.
Het enige bed dat het slapen waard is
die naast je.
Jij bent de enige die het waard is om te zien.
De enige plek die het waard is.
Het enige bed dat het slapen waard is
die naast je.