Saint Motel — Born Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Again" van Saint Motel.
Songteksten
Well, there’s no need to be nervous
I’m not dangerous anymore
Yeah, I cleaned up and found Jesus
And he’s waiting at the door
Now here’s a leaflet, try to read it You have always been a friend
But when you see me next
Won’t recognize the person that I am
I’m born again
Get born, get born, get born again
Get born, get born
Well, there’s no use trying to fight it Cause you fought it long enough
It starts with lies and leads to hate and hate to sex and sex to drugs
Is the bad news for the sinners?
And the silence for the saints?
When you break it down, the two of us are really just the same
I’m born again
Get born, get born, get born again
Get born, get born, get born again
I died and saw the light, my friend
Get born, get born, get born, get born
Get born, get born again
Get born, get born again
Get born, get born again
Get born, get born again
(Get born again)
Get born, get born again
(Get born again)
Get born, get born again
Get born, get born again
(Get born again)
Yeah, well there’s no need to be nervous
I’m not dangerous anymore
Well, there’s no need to be nervous
I’m not dangerous anymore
Yeah, I cleaned up and found Jesus
And he’s waiting at the door
Now here’s a leaflet, try to read it You have always been a friend
But when you see me next
You won’t recognize the motherfucker that I am
I’m born again
Get born, get born, get born again (oh yeah)
Get born, get born, get born again (I'm born again)
I died and saw the light, my friend (oh yeah)
Get born, get born, get born, get born
Get born, get born again
(Get born again)
Get born, get born again
Get born, get born again
(Get born again)
Get born, get born again
Songtekstvertaling
Je hoeft niet nerveus te zijn.
Ik ben niet meer gevaarlijk.
Ja, Ik heb alles opgeruimd en Jezus gevonden.
En hij wacht bij de deur.
Nu hier is een folder, probeer het te lezen Je bent altijd een vriend geweest
Maar als je me weer ziet
Zal de persoon die ik ben niet herkennen
Ik ben wedergeboren
Word geboren, word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, word geboren
Je hebt er lang genoeg tegen gevochten.
Het begint met leugens en leidt tot haat en haat naar seks en seks naar drugs
Is het slechte nieuws voor de boosdoeners?
En de stilte voor de heiligen?
Als je het uit elkaar haalt, zijn we echt hetzelfde.
Ik ben wedergeboren
Word geboren, word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, word geboren, Word opnieuw geboren
Ik stierf en zag het licht, mijn vriend
Geboren worden, geboren worden, geboren worden, geboren worden
Word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, Word opnieuw geboren
(Opnieuw geboren worden)
Word geboren, Word opnieuw geboren
(Opnieuw geboren worden)
Word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, Word opnieuw geboren
(Opnieuw geboren worden)
Je hoeft niet nerveus te zijn.
Ik ben niet meer gevaarlijk.
Je hoeft niet nerveus te zijn.
Ik ben niet meer gevaarlijk.
Ja, Ik heb alles opgeruimd en Jezus gevonden.
En hij wacht bij de deur.
Nu hier is een folder, probeer het te lezen Je bent altijd een vriend geweest
Maar als je me weer ziet
Je zult de klootzak die ik ben niet herkennen.
Ik ben wedergeboren
Word geboren, word geboren, Word opnieuw geboren (oh ja)
Word geboren, word geboren, word wedergeboren (ik ben wedergeboren)
Ik stierf en zag het licht, mijn vriend (oh ja)
Geboren worden, geboren worden, geboren worden, geboren worden
Word geboren, Word opnieuw geboren
(Opnieuw geboren worden)
Word geboren, Word opnieuw geboren
Word geboren, Word opnieuw geboren
(Opnieuw geboren worden)
Word geboren, Word opnieuw geboren