Saint Just — Il fiume inondò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il fiume inondò" van Saint Just.
Songteksten
Quando il fiume inondò paesi, monti e città
Ed un grido di terrore tuonò nell’aria marcita
Corpi sparsi nell’acqua galleggiavano inerti
Ed il cielo crollò e la terra arse di fuoco
E i rami e i fiori si intrecciarono…
Quando nel mondo distrutto incominciò la vita
E gli uccelli cantarono la loro vittoria
E le belve ruggirono la loro gioia…
I colori del mondo furono liberati
E profumo d’incenso nei campi di sole…
Ed angeli bianchi danzarono nel cielo
E corone di luci sui loro capelli
E fiori rossi sui loro mantelli
E gettavano pane agli uccelli affamati
E cantavano inni alla gloria di Dio
Songtekstvertaling
Toen de rivier overspoelde steden en bergen en steden
En een schreeuw van terreur gedompeld in de Rotte lucht
Lichamen verspreid in het water drijven inert
En de hemel viel, en de aarde brandde met vuur
En de takken en de bloemen waren met elkaar verweven.…
Toen in de verwoeste wereld het leven begon
En de vogels zongen hun overwinning
En de beesten riepen hun vreugde…
De kleuren van de wereld werden vrijgegeven
En geur van wierook in de velden van de zon…
En witte engelen dansten in de lucht
En kronen van licht op hun haar
En rode bloemen op hun mantels.
En hij wierp brood naar de hongerige vogels.
En ze zongen hymnen tot de glorie van God