Saint Etienne — Just A Little Overcome songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little Overcome" van Saint Etienne.

Songteksten

space exploration is a noble thing
it’s a noble thing if we’d only try
arranging mountains is just mud and water
it’s just mud and water and the passing of time
la-la-la-la-la-la-la-la
overcome
just a little
high on a hillside
with the sun in my eyes
overcome
just a little
free from the city
with the snow at my side
walked the street as it becomes a river
and the cars are shining in the morning sun
travel sideways till the (?)
and all those rocketmen days are over and done
la-la-la-la-la-la-la-la
overcome
just a little
high on a hillside
with the sun in my eyes
overcome
just a little
free from the city
with the snow at my side
Composition:
Cracknell
Stanley
Wiggs

Songtekstvertaling

ruimteverkenning is een nobel iets.
het is een nobel iets als we het proberen
bergen ordenen is gewoon modder en water.
het is gewoon modder en water en het verstrijken van de tijd.
la-la-la-la-la-la-la-la
overwinnen
een beetje maar.
hoog op een heuvel
met de zon in mijn ogen
overwinnen
een beetje maar.
vrij van de stad
met de sneeuw aan mijn zijde
liep de straat als het een rivier wordt
en de auto ' s schijnen in de ochtendzon
zijwaarts reizen tot de (?)
en al die rocketmen dagen zijn voorbij.
la-la-la-la-la-la-la-la
overwinnen
een beetje maar.
hoog op een heuvel
met de zon in mijn ogen
overwinnen
een beetje maar.
vrij van de stad
met de sneeuw aan mijn zijde
Samenstelling:
Cracknell
Stanley.
Wiggs