Saint Asonia — Fairy Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairy Tale" van Saint Asonia.
Songteksten
Now the game is over
So do you remember
All the time you spent
Saying things you never really meant?
It was all pretend
And it caught up to you in the end
(Caught up to you in the end)
So your flight has landed
And you're feeling stranded
But you will fake your way through
The wreckage of one more useless day
Just one more day
Just one more useless day
Play the victim again
It keeps getting older
Your story is over
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end
You want a chance to rewind
Or maybe change your one-track mind
But you're too afraid of changing
So you're locking yourself up
In that safe place
In that same old place
(In that same old place)
Play the victim again
It keeps getting older
Your story is over
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end
Never thought you'd ever feel this way again
Now misery's your only friend
Everything you said but never really meant
Caught up to you in the end
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end!
Your fairy tale!
Is at the end!
Your fairy tale
Is at the end!
Songtekstvertaling
Nu is het spel voorbij.
Weet je nog?
Al de tijd die je hebt doorgebracht
Dingen zeggen die je nooit echt meende?
Het was allemaal nep.
En het heeft je uiteindelijk ingehaald.
(Tot op het einde)
Dus je vlucht is geland.
En je voelt je gestrand
Maar je doet alsof je er doorheen komt.
Het wrak van nog een nutteloze dag
Nog één dag.
Nog één nutteloze dag.
Speel het slachtoffer opnieuw
Het wordt steeds ouder.
Je verhaal is voorbij.
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je verhaal is weer voorbij.
Je sprookje is aan het einde
Je wilt een kans om terug te spoelen
Of misschien verander je van gedachten
Maar je bent te bang om te veranderen.
Dus je sluit jezelf op.
Op die veilige plek.
Op dezelfde oude plek.
(Op dezelfde oude plaats)
Speel het slachtoffer opnieuw
Het wordt steeds ouder.
Je verhaal is voorbij.
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je verhaal is weer voorbij.
Je sprookje is aan het einde
Nooit gedacht dat je je ooit nog zo zou voelen.
Nu is ellende je enige vriend.
Alles wat je zei maar nooit echt betekende
Ik heb je uiteindelijk ingehaald.
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je sprookje is aan het einde
(Sprookje is aan het einde)
Je verhaal is weer voorbij.
Je sprookje is aan het einde!
Jouw sprookje!
Is aan het einde!
Jouw sprookje
Is aan het einde!