Saimons — In the Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Well" van Saimons.
Songteksten
You walk on the shade.
You hide and escape
Behind fake confidence.
Seems under control
But you’re begging for more.
Wild colors stain the floor.
Feel a gap on your head.
Dancing sunrise in bed.
It’s numb but won’t heal.
You’re hard as a stone
And a stranger in home.
Don’t recognize your touch.
Seems the constant raising water has paused
But you are on your own through the blurry nights.
Sing while your mind is not overseas.
In too deep to cede.
Choose to lock up your heart.
Stammer words knocking out
And fly with eyelids shut.
'Cause you’re hard as a stone
And a stranger in home.
Don’t recognize your touch.
Seems the constant raising water has paused
But you are on your own through the blurry nights.
Sing while your mind is not overseas.
Way too deep to cede.
But it stings when you are starving for the trill.
Won’t you sing? You sing.
You let your fears decide.
They’ve made you blind.
Resisting on your knees.
Caught in the wheel.
If you sing while your mind is not overseas
Way too deep to cede.
But it stings when you are starving for the trill.
Won’t you sing? You sing.
Songtekstvertaling
Je loopt op de schaduw.
Je verstopt je en ontsnapt.
Achter vals vertrouwen.
Lijkt onder controle
Maar je smeekt om meer.
Wilde kleuren vlekken op de vloer.
Voel een gat op je hoofd.
Dansende zonsopgang in bed.
Het is gevoelloos, maar wil niet genezen.
Je bent zo hard als een steen.
En een vreemdeling thuis.
Ik herken je aanraking niet.
Het water stijgt constant.
Maar je staat er alleen voor tijdens de wazige nachten.
Zing terwijl je geest niet overzee is.
Te diep om af te staan.
Kies ervoor om je hart op te sluiten.
Stotter woorden kloppen uit
En vliegen met oogleden dicht.
Want je bent zo hard als een steen
En een vreemdeling thuis.
Ik herken je aanraking niet.
Het water stijgt constant.
Maar je staat er alleen voor tijdens de wazige nachten.
Zing terwijl je geest niet overzee is.
Veel te diep om af te staan.
Maar het prikt als je honger hebt naar de trill.
Wil je niet zingen? Jij zingt.
Je laat je angsten beslissen.
Ze hebben je blind gemaakt.
Verzet op je knieën.
Gevangen in het stuur.
Als je zingt terwijl je geest niet in het buitenland is
Veel te diep om af te staan.
Maar het prikt als je honger hebt naar de trill.
Wil je niet zingen? Jij zingt.