Sailor — The Old Nickelodeon Sound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Nickelodeon Sound" van Sailor.

Songteksten

I guess I’m an old-fashioned dreamer
Walking the street on my own
Out of date, like the old-fashioned steamer
No longer feeling at home
For now romance has gone, time races on But I still remember
The town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
The old cobblestone street echoes of feet
Like distant reminders
Of the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
There used to be all kinds of places where people like me used to go Full of rough but friendly old faces
Looking for someone to know
But now, they only belong to old films or songs
Almost forgotten
Like the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
The old cobblestone street echoes of feet
Like distant reminders
Of the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik een ouderwetse dromer ben.
Op straat lopen in mijn eentje
Verouderd, zoals de ouderwetse stoomboot.
Niet meer thuis voelen
Voor nu is de romantiek weg, de tijd races verder maar ik herinner me nog
De stad, de meisjes, de bar vol met matrozen
En het oude nickelodeon geluid
De oude cobblestone straat echo ' s van voeten
Zoals verre herinneringen
Van de stad, de meisjes, de bar vol met matrozen
En het oude nickelodeon geluid
Vroeger waren er allerlei plekken waar mensen als ik ... vol met ruige, maar vriendelijke oude gezichten gingen.
Op zoek naar iemand die het Weet
Maar nu zijn ze alleen van oude films of liedjes.
Bijna vergeten
Zoals de stad, de meisjes, de bar vol matrozen
En het oude nickelodeon geluid
De oude cobblestone straat echo ' s van voeten
Zoals verre herinneringen
Van de stad, de meisjes, de bar vol met matrozen
En het oude nickelodeon geluid