Sailor — Give Me Shakespeare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me Shakespeare" van Sailor.
Songteksten
I really love you for your mind
And I know that we are two of a kind
I don’t go straight for that physical bit
It always turns out a one-way trip
But won’t you come up to my room
So we can discuss, say Egyptian tombs
Or maybe just do a few little steps
From one of our favourite Bolshoi ballets
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
I really love you as you are
And without make-up I think that you’ll go far
Your clothes hide your figure beautifully
It makes a lovely change, I mean that sincerely
I’ve got so much respect for you
And I know that you’ve got respect for me too
So let’s go and relax on my bed
So we can confirm all that we’ve said
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
Writing and painting, poetry and neurology
Those are just some of my favourite things
Gershwin and Schumann, Newton and Rasputin
Those are just some of my favourite people
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
Give me Henry Moore, Salvador Dali
Give me, give me, give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera!
Songtekstvertaling
Ik hou echt van je voor je geest.
En ik weet dat we twee van een soort zijn.
Ik ga niet recht op dat fysieke gedeelte af.
Het is altijd een enkele reis.
Maar wil je niet naar mijn kamer komen?
Dan kunnen we praten over Egyptische graven.
Of misschien gewoon een paar kleine stapjes doen
Van een van onze favoriete Bolsjoi ballets
Geef me Shakespeare in plaats van lange Franse kussen.
Geef me Mozart in plaats van me stevig vast te houden.
Geef me Tolstoj in plaats van meidenpraat.
Zoals 'Baby, it 's alright'
Geef me Shakespeare in plaats van moonlight flirten.
Geef me Schubert in plaats van Hollywood tranen.
Geef me Bolsjoi in plaats van de hele nacht.
Geef Me Henry Moore, Salvador Dali en een avondje opera.
Ik hou echt van je zoals je bent.
En zonder make-up denk ik dat je ver zult gaan.
Je kleren verbergen je figuur prachtig.
Het maakt een mooie verandering, ik meen dat oprecht
Ik heb zoveel respect voor je.
En ik weet dat jij ook respect voor mij hebt.
Dus laten we gaan en ontspannen op mijn bed
Dus we kunnen bevestigen wat we hebben gezegd
Geef me Shakespeare in plaats van lange Franse kussen.
Geef me Mozart in plaats van me stevig vast te houden.
Geef me Tolstoj in plaats van meidenpraat.
Zoals 'Baby, it 's alright'
Geef me Shakespeare in plaats van moonlight flirten.
Geef me Schubert in plaats van Hollywood tranen.
Geef me Bolsjoi in plaats van de hele nacht.
Geef Me Henry Moore, Salvador Dali en een avondje opera.
Schrijven en schilderen, poëzie en neurologie
Dat zijn enkele van mijn favoriete dingen.
Gershwin en Schumann, Newton en Raspoetin
Dat zijn enkele van mijn favoriete mensen.
Geef me Shakespeare in plaats van lange Franse kussen.
Geef me Mozart in plaats van me stevig vast te houden.
Geef me Tolstoj in plaats van meidenpraat.
Zoals 'Baby, it 's alright'
Geef me Shakespeare in plaats van moonlight flirten.
Geef me Schubert in plaats van Hollywood tranen.
Geef me Bolsjoi in plaats van de hele nacht.
Geef Me Henry Moore, Salvador Dali en een avondje opera.
Geef Me Henry Moore, Salvador Dali.
Geef me Shakespeare.
Geef me Shakespeare.
Geef me Shakespeare.
Geef Me Henry Moore, Salvador Dali en een avondje opera.