Saille — Upon the Idol of Crona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upon the Idol of Crona" van Saille.
Songteksten
Ride on backs of goats
lured by glory
towards the home of Nol
to pledge our allegiance
We are nighthaunts, they say
for we thieve at night
we murder and pillage
and we conspire
against the state and clergy
I abjure god
and the holy mother
And I make vow
an unbreakable oath
to Satan
Ride
Drink
a strange old brew
a method for bonding
that makes us so delirious
that makes of us buckriders
In blackest of nights
we flock together
in houses and caves
that spawn fear in the bravest
Our rites are unholy
our future looks poorly
but our loyalty has rarely been seen
Christum Jesum ich Absage
und dem teufel falle zu Christi mutter von mir jage
jetz frey morden stehen thu
I abjure christbastard
and the holy whore
and I pledge
allegiance
to Satan
Over huis, over tuin, over staak…
En dat tot Keulen in de wijnkelder…
Ride
An oath is sworn
upon the idol
of Crona
and of saint-michael
the trampler
Songtekstvertaling
Rijden op ruggen van geiten
gelokt door glorie
naar het Huis van Nol
om onze trouw te zweren
Wij zijn nachtzwaluwen, zeggen ze.
want we stelen ' s nachts
we moorden en plunderen
en we zweren samen.
tegen de staat en geestelijkheid
Ik zweer god af.
en de Heilige Moeder
En ik zweer
een onbreekbare eed
aan Satan
Rijden
Drankje
een vreemd, oud brouwsel.
een methode voor het binden
dat maakt ons zo ijlend.
dat maakt van ons buckriders
In de zwartste nachten
we zwermen samen.
in Huizen en grotten
die gebroed angst in de dapperste
Onze riten zijn onheilig.
onze toekomst ziet er slecht uit.
maar onze loyaliteit is zelden gezien.
Christum Jesum ich Absage
und dem Teufel falle zu Christi mutter von mir jage
jetz frey morden stehen thu
Ik zweer christbastard af.
en de Heilige hoer
en ik beloof
trouw
aan Satan
Over huis, over tuin, over staak…
En dat tot toetsen in de wijnkelder…
Rijden
Een eed is gezworen.
bij de afgodendienaar.
van Crona
en van saint-michael
de trampler