Saille — Blood Libel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Libel" van Saille.
Songteksten
«He entered one of their houses
And hasn’t been seen since!
We must not rest until we know
what happened to young William!
Grab your torches
and follow me!»
«We've found him sir» (in a nameless grave)
«He has been slaughtered»
A martyr by force
Victim of a violent death
A sacrifice
To Adonai
Who killed my son?
Another God sir
Where has he gone?
Must be to heaven
Then his followers shall bleed
If the place which the LORD thy
GOD hath chosen to take a life
once every lifetime is near thee
then thou shalt kill those who
worship false gods which the LORD
hath given thee as I have commanded thee
and thou shalt take in thy Gates
whatsoever thy soul lusteth after
I despise their kin
‘t was so throughout history
Can we make their blood flow?
We have our ways
The Norwich blood libel
Blood Libel
An eye for an eye
as written in their scriptures
My wounds won’t heal
but neither will theirs
Reenact
Crucifixion
Blood Libel
Songtekstvertaling
"Hij ging een van hun huizen binnen
En is sindsdien niet meer gezien!
We moeten niet rusten tot we het weten.
Wat is er met William gebeurd?
Pak je fakkels.
en volg mij!»
"We hebben hem gevonden meneer" (in een naamloos graf)
"Hij is afgeslacht»
Een martelaar met geweld.
Slachtoffer van een gewelddadige dood
Offer
Aan Adonai
Wie heeft mijn zoon vermoord?
Nog een God, meneer.
Waar is hij heen?
Moet naar de hemel zijn
Dan zullen zijn volgelingen bloeden.
Als de plaats waar de Heer uw
GOD heeft ervoor gekozen om een leven te nemen.
eens is elk leven bij je in de buurt.
dan zult u degenen doden die
aanbid valse goden die de Heer
heeft u gegeven wat ik u geboden heb
en gij zult uw poorten nemen.
wat jouw ziel begeert
Ik veracht hun familie.
't was zo door de geschiedenis heen
Kunnen we hun bloed laten vloeien?
We hebben onze manieren.
De Norwich bloed smaad
Bloedlabel
Oog om oog
zoals geschreven in hun geschriften.
Mijn wonden zullen niet genezen.
maar die van hen ook niet.
Reenact
Kruisiging
Bloedlabel