Saik — Imposible Olvidar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imposible Olvidar" van Saik.
Songteksten
Explícame como me olvido de todo,
si todo eras tú, y me dejaste solo.
Por mucho que intente, no puedo olvidar,
a la persona que me enseño a amar.
Y dame una oportunidad,
aún no sé lo que hice mal,
tu eres quién me enseño a volar
y a no mirar hacia atrás.
Se me hace imposible olvidar,
no puedo parar el tiempo,
de qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
todo lo que llevo dentro,
mira niña, si te pierdo,
no saldrá el sol, no saldrá el sol,
no saldrá el sol… uhh
He intentado olvidarte,
pero es que no puedo,
eres lo más importante.
Lo único que hice fue amarte,
te di mis días como si de respirar se tratase.
Y no me dejes volar,
para luego caer en este mundo sin ti…
Se me hace imposible olvidar,
no puedo parar el tiempo,
de qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
todo lo que llevo dentro,
mira niña, si te pierdo,
no saldrá el sol.
Te deseo corazón
que te vaya bien la vida,
aunque ya no seas mía,
me acostumbro al dolor,
me conformaré soñando con tus besos.
Se me hace imposible olvidar,
no puedo parar el tiempo,
de qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
todo lo que llevo dentro,
mira niña, si te pierdo,
no saldrá el sol.
Songtekstvertaling
Leg me uit hoe ik alles vergeet.,
als jij het was en je liet me met rust.
Hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet vergeten.,
de persoon van wie je me leerde houden.
En geef me een kans.,
Ik weet nog steeds niet wat ik verkeerd deed.,
jij hebt me leren vliegen.
en niet achterom kijken.
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten,
Ik kan de tijd niet stoppen.,
wat heeft het voor zin als ik het probeer, als hij niet terugkomt.
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten
alles wat ik binnen heb,
kijk meisje, als ik je verlies,
de zon komt niet op, de zon komt niet op,
de zon komt niet op ... uhh
Ik heb geprobeerd je te vergeten.,
maar ik kan het gewoon niet.,
jij bent het belangrijkste.
Ik hield alleen maar van je.,
Ik gaf je mijn dagen alsof het ademde.
En laat me niet vliegen,
om dan in deze wereld te vallen zonder jou…
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten,
Ik kan de tijd niet stoppen.,
wat heeft het voor zin als ik het probeer, als hij niet terugkomt.
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten
alles wat ik binnen heb,
kijk meisje, als ik je verlies,
de zon komt niet op.
Ik wens je hart
heb een goed leven.,
zelfs als je niet meer van mij bent,
Ik raak gewend aan de pijn.,
Ik zal genoegen nemen met dromen over je kussen.
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten,
Ik kan de tijd niet stoppen.,
wat heeft het voor zin als ik het probeer, als hij niet terugkomt.
Het maakt het onmogelijk voor mij om te vergeten
alles wat ik binnen heb,
kijk meisje, als ik je verlies,
de zon komt niet op.