Saigon — I Warned You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Warned You" van Saigon.

Songteksten

It ain’t over, fuck it Think we need an encore man
Yup, can’t be over!
Uh-huh
You know what?
«I warned you baby»
«That what goes 'round must come 'round»
«And I warned you baby»
«That someday I’ll put you down»
I warned you!
Told you, these niggaz was gon' get exposed, yeah
All of 'em, a lot of these frontin ass
Fake gang-bangers, fake thugs
Just fuckin punks man, tell 'em, look
You actin like you was puttin it in when you couldn’t have been
You bust guns and ain’t never stepped foot in the pen'
You scream thug, if you was you wouldn’t have been
Dogs that bark don’t bite, they woof for attention
Since you so in love with the spotlight
Put the dot right on your bean and you’re blind in your third eyesight
Am I gon' hit you? I might
Don’t believe I’ll squeeze a couple these and then breeze? Aight
But don’t say I didn’t warn you when the coroner’s on you
Got 44 bulldogs, sic’in all of them on you
What you gon' do when I swarm through?
Long blue trenchcoat, shotty down my leg long too
Bump heads with the wrong crew, shame is on you
The blame is on you when the flame is on you
And what you gon' do when the aim is on you?
Nigga I live every word you hangin onto
Lil' bitch!
Warned y’all
Shit, I was the one locked up, bustin them hammers man
Haha, hear y’all talkin 'bout it, yeah
I’ll put you down
But I’ll put you up on some real shit
Some true shit
HEY, YOU! Get off my CLOUD
You don’t know how my gun go BLAOW!
'Nother brother confused and I’m so foul
Another mother will lose one mo' child
People said, «Josephine, your son’s so wild
What could make him run so wild?
He better keep his ass out of the street or else he gon' go down
Run around here with guns like he the king of the whole town
Yesterday he showed me a fo'-pound
Loaded clips, swearin to God he won’t waste no round»
My mom give 'em a fake smile and turn them away
She used to seein her baby with the burner and hey
But yo before she let him get away she stop him and say
You know what she say? (No, what did she say?)
She say, «What do you say to a kid that’d take his life and give it away
and only live for the day?»
I was just talkin to the lil' nigga today
And when he play with that thing I make him put it away
She say, «What do you say to a kid who been in and out of court
since his ass was like four feet short?»
I don’t know what the fuck y’all thought
That lil' nigga is crazy, hehe (hahaha)
Haha (we just FUCKIN with these niggaz!)
Y’all won’t even understand that shit, knahmean?
Statik Selektah, Saigiddy
«I warned you baby»

Songtekstvertaling

Het is nog niet voorbij. we hebben een toegift nodig.
Ja, het kan niet voorbij zijn!
Uh-huh
Weet je wat?
"Ik heb je gewaarschuwd schatje»
"Dat wat rond gaat moet rondkomen"»
"En ik waarschuwde je baby»
"Dat ik je op een dag neerzet»
Ik heb je gewaarschuwd!
Ik zei het je, deze negers zouden ontmaskerd worden, ja.
Allemaal, een hoop van deze koplopers.
Nep bendeleden, nepbuiters.
Gewoon verdomde punks man, zeg het ze, kijk
Je deed alsof je het erin stopte toen je het niet kon zijn.
Je breekt je wapens en trapt nooit in de bak.
Je schreeuwt tuig, als je dat was zou je dat niet zijn geweest.
Honden die blaffen bijten niet, ze woven voor aandacht.
Omdat je zo verliefd bent op de schijnwerpers
Zet de stip op je Boon en je bent blind in je derde zicht.
Ga ik je slaan? Misschien.
Geloof je niet dat ik er een paar knijp en dan breeze? Oké.
Maar zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb toen de lijkschouwer bij je was.
Ik heb 44 bulldogs, die ze allemaal op je afsturen.
Wat ga je doen als ik er doorheen zwerm?
Lang blauwe trenchcoat, lang in m ' n been geschoten.
Bots met de verkeerde bemanning, schaam je.
Het is jouw schuld als de vlam op jou rust.
En wat ga je doen als het doel op jou gericht is?
Ik leef elk woord waar jij je aan vastklampt.
Lil ' bitch!
Ik heb jullie gewaarschuwd.
Shit, ik was degene die opgesloten zat, bustin die hamers man
Haha, ik hoor jullie erover praten.
Ik zet je neer.
Maar ik geef je wat echte shit.
Echte shit.
HÉ, JIJ DAAR. Ga van mijn wolk af.
Je weet niet hoe mijn pistool gaat!
Nog een broer in de war en ik ben zo slecht
Een andere moeder zal één kind verliezen.
Zij zeiden: "Josephine, jouw zoon is zo wild.
Wat kan hem zo wild maken?
Hij kan maar beter van de straat blijven, anders gaat hij eraan.
Loop hier rond met geweren alsof hij de koning van de hele stad is.
Gisteren liet hij me een fo-pound zien.
Geladen clips, zweert aan God Hij zal geen ronde verspillen»
Mijn moeder gaf ze een nep glimlach en wees ze af.
Ze zag in haar baby met de prepaid.
Maar voordat ze hem liet gaan, hield ze hem tegen en zei:
Weet je wat ze zei? Nee, wat zei ze?)
Ze zei, " Wat zeg je tegen een kind dat zijn leven zou nemen en het weg zou geven
en alleen voor de dag leven?»
Ik sprak net met die kleine Neger vandaag.
En als hij met dat ding speelt, laat ik hem het wegstoppen.
Ze zei, " Wat zeg je tegen een kind dat in en uit de rechtbank is geweest
sinds zijn kont een meter te kort was?»
Ik weet niet wat jullie dachten.
Die kleine nigga is gek, hehe (hahahaha))
Haha (we zijn gewoon aan het Kloten met deze niggaz!)
Zullen jullie dat niet eens begrijpen, knahmean?
Statik Selektah, Saigiddy
"Ik heb je gewaarschuwd schatje»