Saigon — I Want It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want It All" van Saigon.
Songteksten
I want it all!
I want the cars and the fancy things
I want the life, the success it brings!
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
(OK) I wanna ball like Lebron or Chris Paul,
But what I want even more is to finally get in the door.
I want the critics to give me the credit that I deserve,
Wanna show em' how vicious a nigga is with a verse.
Want the burger king burger with the mcdonalds fries,
Want the Marriott but wanna save money so it’s the Econo Lodge,
I want people to see that I was poppin way before Entourage,
Flow you cannot despise…
I wanna know if my sister is fucking, is she protected,
I want that President Obama to get reelected.
I want the kind of rhymin I’m doing to be accepted,
Since my rhyme was silent at times I’d probaly be rejected.
I want longevity, I want Saigon to be as strong as I’ll ever be,
When I’m gone no insanity, I want my mom’s recipe…
For sweet potato pie I used to die for.
I want a reply, yo! I want it all!
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want the Beamer, Benz or Bentley
Even though I know they come with jealousy and envy
I want people to be honest, even when it offends me,
Unless they won’t wake up the violence asleep within me.
I want to thank everybody that wants the dark to shine,
I want to earn the true dollar sign, without doin blue collar crime
I want you and you to learn how to rhyme.
You can’t call yourself an MC if your just spewin the five n dime
I want the kids in the ghetto to go to school,
By the multitude, want em to know flunkin is so uncool
I want to know who’s relating gangbangin with entertainment
Probably the same dude that be complainin
I want the paintings, Wanna buy up the jewellery
I want hip hop to stop providing this buffoonery
I want the opportunity, I promise on mommas I won’t stall
I’m telling you paah…
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want to send a 'rest in peace' to Mr. Mass Appeal
I want to feel if Nicki Minaj ass is real,
I want to know if you’re dangerous or a daffodil
Like do you want this machete or want this Massengil
I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, I want everybody imagining that
I was the one out of the pack that ain’t no staggerin back
(Say it again) I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, you think I came this far
For me to motherfuckin fall? Hell N’aww!
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh!
Songtekstvertaling
Ik wil alles.
Ik wil de auto ' s en de mooie dingen.
Ik wil het leven, het succes dat het brengt!
Ik wil de liefde en de macht en respect.
Zo wordt het gezien.
Ik zei dat ik het wil.
Ik zei dat ik het wil.
Ik wil alles.)
Ik wil ballen zoals Lebron of Chris Paul.,
Maar wat ik nog meer wil is dat ik eindelijk binnenkom.
Ik wil dat de critici me de eer geven die ik verdien.,
Ik wil ze laten zien hoe gemeen een neger is met een vers.
Wil je de burger king burger met de McDonalds frietjes?,
Wil het Marriott maar wil geld besparen dus het is de Econo Lodge,
Ik wil dat mensen zien dat ik ver voor Entourage aan het Poppen was.,
Stroom die je niet kunt verachten…
Ik wil weten of mijn zus neukt, is ze beschermd?,
Ik wil dat President Obama herkozen wordt.
Ik wil dat het soort rhymin dat ik doe wordt geaccepteerd.,
Omdat mijn rijmpje soms stil was, zou ik waarschijnlijk afgewezen worden.
Ik wil een lang leven, Ik wil dat Saigon zo sterk is als ik ooit zal zijn.,
Als ik niet gek ben, wil ik het recept van mijn moeder.…
Voor zoete aardappeltaart waar ik vroeger voor stierf.
Ik wil een antwoord. Ik wil alles.
Ik wil alles.
Ik wil de auto ' s en de mooie dingen.)
Ik wil het leven, het succes dat het brengt! (Yeaaah))
Ik wil de liefde en de macht en respect.
Zo wordt het gezien.
Ik zei dat ik het wil.
Ik zei dat ik het wil.
Ik wil alles.)
Ik wil de Beamer, Benz of Bentley.
Ook al Weet ik dat ze komen met jaloezie en afgunst
Ik wil dat mensen eerlijk zijn, zelfs als het me beledigt.,
Tenzij ze het geweld niet wakker maken in mijn slaap.
Ik wil iedereen bedanken die het donker wil laten schijnen.,
Ik wil het echte dollarteken verdienen, zonder een arbeiderscriminaliteit.
Ik wil dat jullie leren rijmen.
Je kunt jezelf geen MC noemen als je net vijf cent spuugt.
Ik wil dat de kinderen in het getto naar school gaan.,
Bij de menigte, wil je dat ze weten dat flunkin zo oncool is
Ik wil weten wie gangbangin relateert aan entertainment.
Waarschijnlijk dezelfde kerel die klaagt.
Ik wil de schilderijen, de juwelen kopen.
Ik wil dat hiphop stopt met deze onzin.
Ik wil de kans, Ik beloof op mama ' s dat ik geen tijd zal rekken.
Ik zeg je paah…
Ik wil alles.
Ik wil de auto ' s en de mooie dingen.)
Ik wil het leven, het succes dat het brengt! (Yeaaah))
Ik wil de liefde en de macht en respect.
Zo wordt het gezien.
Ik zei dat ik het wil.
Ik zei dat ik het wil.
Ik wil alles.)
Ik wil een 'rust in vrede' sturen naar Mr. Mass Appeal.
Ik wil voelen of Nicki Minaj echt is.,
Ik wil weten of je gevaarlijk bent of een narcis.
Zoals Wil je deze machete of wil je deze Massengil
Ik wil mezelf weer welkom heten in rap
Jullie kunnen klappen of een astma aanval krijgen.
Ik wil dat iedereen zich dat inbeeldt.
Ik was degene die uit de roedel kwam en niet uit de kast kwam.
Ik wil mezelf weer welkom heten in rap.
Jullie kunnen klappen of een astma aanval krijgen.
Denk je dat ik zo ver ben gekomen?
Dat ik verdomme val? Hell N'aww!
Ik zei dat ik het wil.
Ik zei dat ik het wil.