Saigon — Deception songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deception" van Saigon.
Songteksten
Aiyyo this nigga Saigon ever tell you why he in here man?
(Naw, naw, why that nigga here?)
Yo Sai', tell 'em why you up in here son
(What you here for son?)
I had a lot of respect for her, lil' Erica
Supposedly so sweet and now I regret that I messed with her (what happened?)
As I recollect I be wonderin, was it reckless?
If this happened to you, would you label this incorrectness? (tell me)
'F' it, he ain’t deserve to keep his light
I remember E tellin me 'bout them sleepness nights callin on Jesus Christ (word?
He also used to beat his wife, that’s the reason she split
Blames it on Erica, said that she’d never be shit (never be shit?)
It made me sick the way she asked if I could keep a secret
Said «Sai', you all I want but not the only one I sleep with»
I’m thinkin freak bitch, but she said «Naw, this is some deep shit
I’m trustin you, that’s the reason I’m tellin you, just peep it"(what she said?)
She said «Boo, I don’t know what to do, since I was 2
Pop touched me in places that made me feel so uncomfy
He said if I ever told a soul it’d be my Lord
An agent over the course, he forced me to have an intercourse
No I ain’t seekin your sympathy (damn) I just need to be held intimately
Promise not to look at me differently"(what you do?)
At that moment I knew that I would have to off pops (word)
He blatantly rapin my shorty, hit my sore spot
Told her from here on, I’ll shed her from harm
Just confide in Saigon, she sang a song and just cried in my arm (damn, man)
Told her confide in Saigon
She sang a song and just cried in my arms
Then she said — she said, she said
«I don’t know how he could do it Let his own flesh and blood go through it All I know is I can’t take it no more!"(So what you do?)
I plotted for three days on when and how to leave him twisted (uh-huh)
The D’s are too swift with biscuit ballistics, can’t risk it (true)
I asked E, she said if she was me she’d find a big stick to beat him with (damn)
Then cut off his dick and feed him it I was thinkin «Damn, why you so belligerent, boo?»
Then it hit me, like maybe it’s cause of all of the shit that she went through
Bein so badly trapped, word to God it’s too bad he black
Violatin whenever his daughter sat on daddy lap
How the fuck I make him fathom that? Said the time she tried to spaz back her
back slapped
(What happened?) Collapsed and had a asthma attack (damn)
See black? The tongue is as ill as a fatal act
He never portrayed that type, down the tube to my table jack
I’ll preach him some haps about keepin my paper stacked
I used to use that advice (but now) but now it’s a bit too late for that
Humble up on the outside, within was so cruel
I talked and watched sports, ate soul food with this old dude (damn)
Whoever thought a ex-newspaper reporter be rapin his daughter? (pssh)
Son this sport is worth more than just eight and a quarter (I agree)
There now, decided to do it, care style (how?)
Slit his throat and smother him so when he scream you don’t hear a sound (right)
He let me in, let’s see in five flat, was on the rug murdered (murdered?)
Hit the jugular, turned and burned rubber before the blood squirted
Went to E, and told her that he was done with (what she said?)
Never had to worry 'bout your pops with all that dumb shit (no, what she said?)
She looked at me like, «Nigga you playin
Fuck you mean my pops is done with? (She said WHAT?) Exactly what the fuck is you sayin?»
I said «Erica, what the fella did was foulin me and foulin you too
She said, «Oooh, you done did what I doubted you’d do»
Started lookin hysteric, lookin like she was possessed by a superior spirit
Wasn’t tryin to hear it (fuck that)
I grabbed her arm, shook her up, spoke on some calm shit (man)
Asked her «What's the matter, I thought it was what you wanted?»
Thought it was what you wanted? (That's what I thought)
Thought it was what you wanted?
(That's why you in here?) Yeah man, so yeah
Come to find out, the bitch father was never even rapin her son
(What?! Get the fuck outta here)
Yo I go and I take homie out and shit (you took him out?)
Then come to find out she was settin homie up to get some insurance money
(What? Insurance money?)
Now I’m up in here with y’all motherfuckers (you got to be, shittin me man!)
Nah, I ain’t here for that, I’m just fuckin with you man
I’m here for some other shit man (ahh, you stupid!)
Y’all some stupid muh’fuckers anyway man (nigga you’s a stupid motherfucker)
Anyway, man I gotta go use this phone, I’ll be back
I gotta use the phone real quick (fuck that)
Make sure shorty come right this time
I’ll be back y’all (lyin ass nigga)
Songtekstvertaling
Heeft Saigon je ooit verteld waarom hij hier is?
Waarom is die Neger hier?)
Yo Sai', vertel ze waarom je hier bent zoon
Wat kom je doen, zoon?)
Ik had veel respect voor haar, lil ' Erica.
Zogenaamd zo lief en nu heb ik spijt dat ik met haar gerotzooid heb (Wat is er gebeurd?)
Als ik me goed herinner ben ik wonderin, was het roekeloos?
Als dit jou zou overkomen, zou je dan deze incorrectheid etiketteren? (vertel me)
'F' it, he ain ' t Revenge to keep his light
Ik weet nog dat hij me vertelde over die nachten van slaap die op Jezus Christus riepen.
Hij sloeg ook zijn vrouw, daarom ging ze weg.
Geeft Erica de schuld, zei dat ze nooit stront zou zijn.)
Het maakte me ziek zoals ze vroeg of ik een geheim kon bewaren.
Hij zei "Sai", jij alles wat Ik wil, maar niet de enige waar ik mee naar bed ga.»
Ik denk freak bitch, maar ze zei: "nee, dit is een diepe shit.
Ik vertrouw je, dat is de reden dat ik je vertel, gewoon gluren"(wat ze zei?)
Ze zei: "boe, ik weet niet wat ik moet doen, sinds ik twee was.
Pap raakte me aan op plekken waar ik me zo ongemakkelijk voelde.
Hij zei dat als ik ooit iemand vertelde dat het Mijn Heer zou zijn.
Een agent dwong me om geslachtsgemeenschap te hebben.
Nee, Ik heb geen medelijden met je. ik moet gewoon intiem worden gehouden.
Beloof me niet anders naar me te kijken"(wat doe je?)
Op dat moment wist ik dat ik pops moest vermoorden.)
Hij raapt schaamteloos mijn kleintje, raakt mijn zere plek
Ik zei dat ik haar van nu af aan van kwaad zou verlossen.
Neem Saigon in vertrouwen, ze zong een lied en huilde in mijn arm.)
Vertelde haar vertrouwen in Saigon
Ze zong een lied en huilde in mijn armen.
Toen zei ze - ze zei, ze zei
"Ik weet niet hoe hij het kon doen zijn eigen vlees en bloed er doorheen te laten gaan alles wat ik weet is dat ik er niet meer tegen kan!"(Dus wat doe je?)
Ik plande drie dagen op wanneer en hoe hem verdraaid te laten.)
De D ' s zijn te snel met biscuit ballistiek, kan het niet riskeren (true)
Ik vroeg E, Ze zei dat als ze mij was ze een grote stok zou vinden om hem mee te slaan.)
Toen sneed ik zijn lul eraf en gaf hem te eten. Ik dacht: "verdomme, waarom ben je zo strijdlustig, boo?»
Toen drong het tot me door, alsof het misschien komt door alle ellende die ze heeft meegemaakt.
Het is jammer dat hij zwart is.
Violatin als zijn dochter op papa schoot zat.
Hoe kan ik hem dat laten doorgronden? Zei de keer dat ze probeerde haar te steunen
rugslag
Wat is er gebeurd? Zakte in elkaar en kreeg een astma-aanval.)
Zie je zwart? De tong is zo ziek als een fatale daad.
Hij heeft dat type nooit afgeschilderd, door de buis naar mijn tafel jack.
Ik zal hem een preek geven over het bewaren van mijn papier.
Vroeger gebruikte ik dat advies (maar nu) maar nu is het een beetje te laat voor dat
Nederig aan de buitenkant, van binnen was zo wreed
Ik praatte en keek naar sport, at soul food met deze oude kerel.)
Wie dacht dat een ex-journalist zijn dochter verkrachtte? (pssh)
Zoon deze sport is meer waard dan slechts acht en een kwart (ik ben het eens)
Daar nu, besloten om het te doen, care style (hoe?)
Snij zijn keel door en smoor hem zodat als hij schreeuwt je geen geluid hoort)
Hij liet me binnen, laten we eens kijken in vijf flat, werd op het tapijt vermoord (Vermoord?)
Raakte de halsslagader, draaide en verbrand rubber voordat het bloed spoot
Ging naar E, en vertelde haar dat hij klaar was met wat ze zei?)
Je hoefde je nooit zorgen te maken over je vader met al die domme dingen (nee, wat ze zei?)
Ze keek me aan en zei:
Bedoel je dat mijn vader er klaar mee is? Wat zei ze? Wat bedoel je precies?»
Ik zei: "Erica, wat die kerel deed was mij en jou ook aan het lijntje houden.
Ze zei: "Oooh, je hebt gedaan wat ik dacht dat je zou doen.»
Ze leek hysterisch, alsof ze bezeten was door een superieure geest.
Ik probeerde het niet te horen.)
Ik greep haar arm, schudde haar, sprak op een kalme shit (man)
Vroeg haar: "Wat is er, ik dacht dat het was wat je wilde?»
Dacht je dat het was wat je wilde? Dat dacht ik al.)
Dacht je dat het was wat je wilde?
Ben je daarom hier? Yeah man, so yeah
Ik kom erachter dat die teef van een vader haar zoon niet eens verkrachtte.
Wat?! Maak dat je wegkomt.)
Ik neem homie mee uit en jij schakelde hem uit?)
Toen kwam ik erachter dat ze een verzekeringsgeld wilde.
Wat? Verzekeringsgeld?)
Nu zit ik hier met jullie klootzakken .)
Nee, Ik ben hier niet voor dat, ik neem je in de maling man.
Ik ben hier voor een andere klootzak.)
Wat zijn jullie toch stom.)
Hoe dan ook, ik moet deze telefoon gebruiken, Ik kom terug.
Ik moet snel bellen .)
Zorg ervoor dat shorty deze keer goed komt.
Ik kom terug.)