Saigon — Color Purple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color Purple" van Saigon.
Songteksten
Been a long time coming, but I’m about to change thang
Holler at these kids, they like to gang bang
Whether you’re real with it or just playing games
Whether you maintain or banging that same thing
If you bumping this thing you should change lanes
Slow up and get your brain on the same frame
We don’t believe the same blood through the same vein
We don’t need the same love feel the same pain
Some us slaying crack some of us slaying pain
And it’s a damn shame, …acting like.
belly grubble, know in jacks don’t billy lovers
they love to see robbers kill robbers
the 2k 4 version the color, word on my mother Giulianni can’t even bit it’s
only darker judgement
Let’s keep things rationalized, anything I write should be nationalized
You ain’t scared of no blood, tell that fagot to throw it out outside,
after the club
You ain’t scared of no crib, fuck that shit, you can pop this all in here
But if you’re like us, sweep that shit under the rug and give each other a hug
Red and blue make purple, the color of love
Red and blue make the color purple, purple
I change the game like James changed the book
You heard the verse now let me explain the hook
See I need all of you gangs to look
See our people came this far, you know what type of pain they took
Knew I gotta worry when I wear my blue or my red
Then another black man gonna put two in my head
is war you might need my food and my bed
Just think about it, what good am I from dead
I know we all gotta eat though, that seem like all we know is how to bringing shit to the hood, selling shit to our people
most of you niggers is slaves to ya ego
See I’m even trying to do this through rapping thing
had to see none of you motherfuckers to feel you at the scene
You ain’t scared of no blood, tell that fagot to throw it out outside,
after the club
You ain’t scared of no crib, fuck that shit, you can pop this all in here
But if you’re like us, sweep that shit under the rug and give each other a hug
Red and blue make purple, the color of love
Red and blue make the color purple, purple
The real gangs is the government, the democrats and the
and the niggers that blooded in… the republicans
instead of claiming the set, they claim all your minds in Irak some in Ukraine
and Tibet
…we don’t even pose no threat, they got a system that will lock us for
killing one another
like they give a shit
They ain’t care about… Scot, my conception whether if he was O.J. or not
would somebody would have told me to stop
should I use the alive, it was like giving
…showed me the glock, and being only 13 I was totally shocked
is killers but now we know that we’re not
We see dead and I’m I can loan you a lot
Don’t care if you blood or nigger you black show each other some love
You ain’t scared of no blood, tell that fagot to throw it out outside,
after the club
You ain’t scared of no crib, fuck that shit, you can pop this all in here
But if you’re like us, sweep that shit under the rug and give each other a hug
Red and blue make purple, the color of love
Red and blue make the color purple, purple
But if you’re like us, sweep that shit under the rug and give each other a hug
Red and blue make purple, the color of love
Red and blue make the color purple, purple.
Songtekstvertaling
Het zat er al lang aan te komen, maar ik sta op het punt om dit te veranderen.
Schreeuw naar deze kinderen, ze houden van gang bang
Of je nu echt bent of gewoon spelletjes speelt
Of je nu hetzelfde handhaaft of neukt
Als je dit ding tegenkomt, moet je van baan veranderen.
Langzaam aan en zet je hersenen op hetzelfde frame.
We geloven niet in hetzelfde bloed door dezelfde ader.
We hebben niet dezelfde liefde nodig voel dezelfde pijn
Sommigen doden sommigen van ons die pijn doden
En het is verdomd jammer, ... om je zo te gedragen.
belly grubble, know in jacks don ' t billy lovers
ze zien graag hoe Rovers Rovers doden.
de 2k 4 versie de kleur, het woord over mijn moeder Giulianni kan niet eens bijten het is
alleen een donkerder oordeel.
Laten we de dingen rationaliseren, alles wat ik schrijf moet genationaliseerd worden.
Je bent niet bang voor bloed, zeg tegen die flikker dat hij het buiten gooit.,
na de club
Je bent niet bang voor een wieg, fuck die shit, je kunt dit allemaal hierin stoppen
Maar als je net als wij bent, veeg dat onder het tapijt en geef elkaar een knuffel.
Rood en blauw maken paars, de kleur van de liefde
Rood en blauw maken de kleur paars, paars
Ik verander het spel zoals James het boek veranderde.
Je hebt het couplet gehoord. laat me het uitleggen.
Ik wil dat jullie allemaal kijken.
Zie je, onze mensen kwamen zo ver, je weet wat voor soort pijn ze namen.
Wist dat ik me zorgen moest maken als ik mijn blauw of mijn rood droeg
Dan zal een andere zwarte man er twee in mijn hoofd stoppen.
is het oorlog? misschien heb je mijn eten en bed nodig.
Denk er eens over na, wat heb ik aan dood
Ik weet dat we allemaal moeten eten, dat lijkt alles wat we weten is hoe we stront naar de buurt brengen, shit verkopen aan onze mensen
de meeste negers zijn slaven van je ego.
Ik probeer dit zelfs te doen door te rappen.
ik moest jullie klootzakken niet zien om jullie op de plaats delict te voelen.
Je bent niet bang voor bloed, zeg tegen die flikker dat hij het buiten gooit.,
na de club
Je bent niet bang voor een wieg, fuck die shit, je kunt dit allemaal hierin stoppen
Maar als je net als wij bent, veeg dat onder het tapijt en geef elkaar een knuffel.
Rood en blauw maken paars, de kleur van de liefde
Rood en blauw maken de kleur paars, paars
De echte bendes zijn de regering, de Democraten en de
en de negers die in de Republikeinen...
in plaats van de set op te eisen, claimen ze al je gedachten in Irak sommige in Oekraïne
en Tibet
... we vormen niet eens een bedreiging, ze hebben een systeem dat ons zal opsluiten voor
elkaar vermoorden
alsof het ze iets kan schelen.
Ze geven niets om... schot, mijn idee of hij O. J. was of niet.
zou iemand me gezegd hebben te stoppen?
moet ik het levende gebruiken, het was als geven
... liet me de glock zien, en toen ik nog maar 13 was, was ik totaal geschokt.
is moordenaars maar nu weten we dat we niet
We zien dood en ik ben ik kan je veel lenen
Het maakt niet uit of je bloed of nikker bent je zwart laat elkaar wat liefde zien
Je bent niet bang voor bloed, zeg tegen die flikker dat hij het buiten gooit.,
na de club
Je bent niet bang voor een wieg, fuck die shit, je kunt dit allemaal hierin stoppen
Maar als je net als wij bent, veeg dat onder het tapijt en geef elkaar een knuffel.
Rood en blauw maken paars, de kleur van de liefde
Rood en blauw maken de kleur paars, paars
Maar als je net als wij bent, veeg dat onder het tapijt en geef elkaar een knuffel.
Rood en blauw maken paars, de kleur van de liefde
Rood en blauw maken de kleur paars, paars.