Saigon — Clap (feat. Faith Evans) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clap (feat. Faith Evans)" van Saigon.
Songteksten
We try our best to survive, and keep our heads to the sky, its that stress and
depression goodbye
If we could just get it right, oh, oh
Do away with the club and the drug spots
Do away with the judge and the mug shots
Like we do away with the day when the sun drops
Clap your hands if youre tired of hearing gunshots
Or hear news about who got popped
By another black man or knocking a white cop
If I aint there when they start the fight stop like oh
Slow your roller be collers the ice pop yo
We gotta start helping each other quit hurting each other
Money you have a nigger take it by murdering his mother
How does it feel being slave to a dollar bill?
Give your something I can bill, ya for real
Do away with all the Chinese restaurants
Do away with all the fakes Gloria Estefans
Clap your hands if you love it and just play shit
Cause we dont just make songs, we make statements
We try our best to survive, and keep our heads to the sky,, its that stress
and depression goodbye
If we could just get it right, oh ok
Do away with the hip hop police force,
Fuck the pigs, I was taught not to eat pork
Clap your hands if you aint forget what you came for
Clap again and youre ready to see the change come
I used to live in the same slum as Mike Tyson and
Thats where the knuckle came from
Spring Valley had the same bond
We had to stay and hide cause we aint had an income
Now they on the track like when the train come
Now ravages vip said so
And with my man youre just about to witness history
Clap, clap, clap your hands if you love it and just play shit
We try our best to survive, and keep our heads to the sky,, its that stress
and depression goodbye
If we could just get it right, oh ok
We trying our best to survive, tell me when were gonna get it right
Just keep our heads to the sky, its that stress and depression goodbye
Oh ok, oh ok, oh ok, oh ok, oh ok
Oh ok, oh ok, oh ok, oh ok, oh ok
Tell me when were gonna get it right
All we gotta do is keep our heads to the sky, I dont know you holler that hear
me now, oh ok.
Songtekstvertaling
We doen ons best om te overleven, en houden ons hoofd naar de hemel, het is die stress en
depressie vaarwel
Als we het gewoon goed konden doen, oh, oh
Weg met de club en de drugspots.
Weg met de rechter en de politiefoto ' s.
Zoals we wegdoen met de dag wanneer de zon valt
Klap in je handen als je het horen van geweerschoten beu bent.
Of nieuws horen over wie er werd neergeschoten.
Door een andere zwarte man of een blanke Agent neerslaan.
Als ik er niet bij ben als ze het gevecht beginnen stop dan als oh
Slow your roller be collers the ice pop yo
We moeten elkaar helpen elkaar geen pijn te doen.
Geld dat je een neger laat nemen door zijn moeder te vermoorden.
Hoe voelt het om slaaf te zijn van een dollarbiljet?
Geef je iets wat ik kan bill, ya echt
Weg met alle Chinese restaurants
Weg met alle vervalsingen Gloria Estefans.
Klap in je handen als je ervan houdt en speel gewoon shit.
Want we maken niet alleen liedjes, we maken verklaringen
We doen ons best om te overleven, en houden ons hoofd naar de hemel, het is die stress
en depressie vaarwel
Als we het gewoon goed kunnen doen, oh ok
Weg met de hiphop politie.,
Ik heb geleerd Geen varkensvlees te eten.
Klap in je handen als je niet vergeet waar je voor kwam.
Klap nog eens en je bent klaar om de verandering te zien komen.
Ik woonde in dezelfde sloppenwijk als Mike Tyson en
Daar komt de knokkel vandaan.
Spring Valley had dezelfde band.
We moesten ons verstoppen omdat we geen inkomen hadden.
Nu zijn ze op het spoor zoals wanneer de trein komt
VIP zei het.
En met mijn man sta je op het punt getuige te zijn van de geschiedenis.
Klap, klap, klap in je handen als je ervan houdt en speel gewoon shit
We doen ons best om te overleven, en houden ons hoofd naar de hemel, het is die stress
en depressie vaarwel
Als we het gewoon goed kunnen doen, oh ok
We doen ons best om te overleven, vertel me wanneer we het goed gaan doen.
Hou ons hoofd naar de hemel, het is die stress en depressie vaarwel
Oh ok, oh ok, oh ok, oh ok, oh ok
Oh ok, oh ok, oh ok, oh ok, oh ok
Zeg me wanneer we het goed gaan doen.
Alles wat we moeten doen is ons hoofd naar de hemel houden, Ik weet niet dat je schreeuwt dat hoort
ik nu, oh ok.