Said — Gute Tage, schlechte Tage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gute Tage, schlechte Tage" van Said.
Songteksten
Hab gelernt auf der Straße ist kein Platz für Tränen
Und teile das Bisschen was du hast mit jedem
Bei den Großen zuhören, anstatt zu reden
Und nur schwören wenn du es denn auch schaffst zu regeln
Gerade bleiben ist hier keine Frage
Hüte dich vor weißen Staub in deiner Nase
Und beklau keine Menschen die Korrekt sind zu dir
Gangsta sein bedeutet nicht sein Respekt zu verlieren
Nur Kecks rennen weg wenn sie einstecken!
Nicht später, die Ware immer gleich checken
Und selbst wenn sie dich will weil sie nicht Treu ist
Ne man fickt niemals die Freundin eines Freundes
Brauche keine Paragraphen, dass versteht sich von selbst
Funktioniert in allen Sprachen ganz egal auf welchen Straßen
Bei Prinzipien — Ne Mann! Da gehts mir nicht ums Geld
Dafür steh ich mit meinem Namen wie viele können es noch sagen
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Ich hab gelernt, dass die Straße nie vergisst
Doch sie liebt dich wie du bist — du Egoist
Es wachsen kaum Pflanzen hier
Ich hab sie kennengelernt im Randbezirk
Sie war quasi mein Vaterersatz
Ja, hat immer einen guten Ratschlag gehabt
Doch pass auf dieses Spiel ist gefährlich
Denn hier sind viele nicht ehrlich
Was? Junge red nicht!
Deine Meinung zu ändern, verdammt Mann! das geht nicht
Klar! laufen wir zwei in einem
Damals sie kamen warst du auch alleine
Oder hättest besser drüber nachgedacht
Das Schloss haben wir doch nicht zum Spaß geknackt
Mir ist egal ob du das jetzt nicht magst
Für die wird es heute ein schlechter Tag
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Schlauer bist du meist hinterher
Vertrauen fällt uns schon immer schwer
Wollen nur das Eine — immer mehr
Nach Außen robust und innen leer
Schlauer bist du meist hinterher
Vertrauen fällt uns schon immer schwer
Wollen nur das Eine — immer mehr
Nach Außen robust und innen leer
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Songtekstvertaling
Geleerd op straat is geen plek voor tranen
En deel met iedereen wat je hebt.
Luisteren naar de grote in plaats van te praten.
En alleen zweren als je erin slaagt om te schikken
Hier blijven is geen twijfel mogelijk.
Pas op voor wit stof in je neus
En steel niet van mensen die correct zijn.
Gangsta zijn betekent niet dat je je respect verliest.
Alleen Kecks loopt weg als ze inpluggen!
Niet later, altijd controleren van de goederen onmiddellijk
En zelfs als ze je wil omdat ze niet trouw is.
Ne man neukt nooit de vriendin van een vriend.
Ik heb geen paragrafen nodig, dat spreekt voor zich.
Werkt in alle talen, ongeacht op welke wegen
Op Principes-Een Man! Omdat ik niet om het geld geef.
Maar ik sta bij mijn naam hoeveel meer kunnen het zeggen
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven
Ik leerde dat de weg nooit vergeet
Maar ze houdt van je zoals je bent, egoïst —
Er groeien hier nauwelijks planten.
Ik ontmoette haar in de buitenwijken.
Ze was praktisch mijn vaders vervanger.
JA, heeft altijd goed advies gehad.
Maar kijk uit voor dit spel is gevaarlijk
Omdat velen niet eerlijk zijn.
Wat? Jong praat niet!
Verander van gedachten, Man. dat is niet mogelijk.
Tuurlijk! twee in één.
Toen ze kwamen was jij ook alleen.
Of er beter over nagedacht zou hebben.
We hebben het slot niet voor de lol gekraakt.
Het kan me niet schelen als je dit nu niet leuk vindt.
Vandaag is een slechte dag voor hen.
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven
Daarna ben je meestal slimmer.
Vertrouwen is altijd moeilijk voor ons geweest.
Wil maar één ding-meer en meer
Robuust aan de buitenkant en leeg aan de binnenkant
Daarna ben je meestal slimmer.
Vertrouwen is altijd moeilijk voor ons geweest.
Wil maar één ding-meer en meer
Robuust aan de buitenkant en leeg aan de binnenkant
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven
Er zijn goede dagen (de regels blijven hetzelfde)
Slechte dagen (de regels blijven hetzelfde)
Leer de wet van de weg hier de kleinste
In plaats van foutloos lezen en schrijven