Said — Alles geht weiter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles geht weiter" van Said.

Songteksten

Probleme von gestern, die Pläne vergess ma Ewig Sylvester, wer stehn bleibt wird letzter
Draußen unterwegs, schaun was so geht
Keine sorge, benehm mich schon besser
100%, das licht am ende des Tunnels erkenn
Die Lunge brennt, keine gnade kein aufgeben
Meine Straße, paar tausend ausreden
Dazu nichts sagen, einfach auflegen
Mehr Wut, dafür kaum tränen
Den Traum leben, nicht vorm Zaun stehen
Hoodrich Baby, die freunde kaum sehen
Mal glück haben, Rücklagen
Vom weg abkommen, stück zurück fahrn
Keine spur, das weite suchen
Für ein bisschen mehr als 3 min
Alles geht weiter, Alles geht weiter die zeit hält nicht still
Vieles nicht greifbar, vieles nicht greifbar auch wenn du es willst
Jedes Leider, jedes leider nur noch halb so wild (so wild)
Alles geht weiter, die zeit hält nicht still (nicht still)
Mein Kurs planen, durchschlagen
Meine Königin, in die Burg tragen
Sachen wegstreichen, Sachen abhacken
Im bett bleiben, Angebote abschlagen
Nicht nachfragen, einfach aufregen
Hunger haben, mit dem Bauch reden
Ein ausgeben für alle
Und dann alle Verluste in kauf nehmen
Dem ruf vorauseilen, ab und zu Die Wut mal raus schreien, gut im drauf reimen
Gut im austeilen, gut im einstecken
In der Booth was einrappen
Die ewigen Themen, nicht jeden vergeben
Regeln des Lebens, Thesen belegen
Segeln nach Eden, mehr tun dafür weniger reden
Alles geht weiter, Alles geht weiter die zeit hält nicht still
Vieles nicht greifbar, vieles nicht greifbar auch wenn du es willst
Jedes Leider, jedes leider nur noch halb so wild (so wild)
Alles geht weiter, die zeit hält nicht still (nicht still)
Alles geht weiter, Alles geht weiter die zeit hält nicht still
Vieles nicht greifbar, vieles nicht greifbar auch wenn du es willst
Jedes Leider, jedes leider nur noch halb so wild (so wild)
Alles geht weiter, die zeit hält nicht still (nicht still)

Songtekstvertaling

Problemen van gisteren, de plannen vergeten ma eternal Sylvester, die blijft staan zal laatste zijn
Buiten op de weg, kijk wat er gebeurt
Maak je geen zorgen, gedraag je nu al beter.
100%, herken het licht aan het einde van de tunnel
De longen branden, geen genade geen opgeven
Mijn straat, paar duizend excuses
Zeg niets, hang gewoon op.
Meer woede, maar nauwelijks tranen.
De droom beleven, niet voor het hek staan
Hoodrich Baby die vrienden nauwelijks zien
Times lucky, reserves
Van de weg overeenkomst, rijd terug stuk
Geen spoor, zoek de afstand
Voor iets meer dan 3 min
Alles gaat door, alles gaat op tijd niet stilzitten
Veel tastbaarder, veel tastbaarder als je het wilt
Elk helaas, elk helaas slechts half zo wild (zo wild)
Alles gaat door, de tijd houdt niet stil (niet stil)
Plan mijn koers, ga door
Mijn koningin, draag naar het kasteel
Dingen wegvegen, dingen afhakken
In bed blijven, aanbiedingen afwijzen
Niet vragen, gewoon boos worden.
Hongerig, pratend tegen je maag
Eén uitgave voor iedereen
En accepteer dan alle verliezen
Ga door met de oproep, nu en dan schreeuw de woede uit, rijm er goed op
Goed in distributie, goed inbrengen
In de cabine stond einrappen.
De eeuwige thema ' s, niet iedereen vergeven
Regels van leven, bewijs van stellingen
Zeilen naar Eden, minder praten
Alles gaat door, alles gaat op tijd niet stilzitten
Veel tastbaarder, veel tastbaarder als je het wilt
Elk helaas, elk helaas slechts half zo wild (zo wild)
Alles gaat door, de tijd houdt niet stil (niet stil)
Alles gaat door, alles gaat op tijd niet stilzitten
Veel tastbaarder, veel tastbaarder als je het wilt
Elk helaas, elk helaas slechts half zo wild (zo wild)
Alles gaat door, de tijd houdt niet stil (niet stil)