Said the Whale — Sandy Bay Fishing Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandy Bay Fishing Song" van Said the Whale.
Songteksten
Oh so many years ago when I was just a boy
I believed in the sea and all her treasures to behold
And the stories that my father told of lingcod five feet long
And so I would kiss my mother’s cheek in the dark and out the door
Well I’d make me way for ??? along a rocky shore
??? and ocean’s spray and the days were so long
Up before the dawn again, the days were so long
I try my luck on Fodder’s Rock, past the point of hope
I trick and drift Eagle’s Cliff in my little row boat
With the current’s will deciding the tide into the night
I was rowing against the wind
And the waves were so strong
And that bay was so long
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Rowing down Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
A little shiner in the deep, in the moonlight
Up before the stars again, late after it’s dark
Preying on a ??? fish that 9 foot shark
A little shiner on her side, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
No -- to remember
Rowing out in Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
Little shiner in the deep, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Songtekstvertaling
Oh zo lang geleden toen ik nog een jongen was
Ik geloofde in de zee en al haar schatten om te zien.
En de verhalen die mijn vader vertelde over lingcod 1.50 meter lang
En dus kuste ik mijn moeders Wang in het donker en ging de deur uit.
Nou, ik zou er een weg voor maken ??? langs een rotsachtige kust
??? en ocean ' s spray en de dagen waren zo lang
Weer voor de dageraad, waren de dagen zo lang
Ik probeer mijn geluk op foerage ' s Rock, voorbij het punt van hoop.
Ik trick and drift Eagle ' s Cliff in mijn kleine roeiboot
Met de wil van de stroming beslist het tij in de nacht
Ik roeide tegen de wind.
En de golven waren zo sterk
En die baai was zo lang
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
Weet je nog?
Roeiend naar beneden Little Blue in a full moon ' s light
Sandy Bay en haar limonade, hoogwater.
Een klein blauw oog in de diepte, in het maanlicht
Weer voor de sterren, laat na het donker
Azen op a ??? fish that 9 foot shark
Een klein blauw oog aan haar zijde, in het maanlicht
Waar de bottom-feeders zich voeden is er geen slaap vannacht
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
Nee, om het te herinneren.
Roeien in het kleine Blauw in het licht van de volle maan
Sandy Bay en haar limonade, hoogwater.
Klein blauw oog in de diepte, in het maanlicht
Waar de bottom-feeders zich voeden is er geen slaap vannacht
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
En de jaren gingen voorbij, maar het is niet te lang geleden om te herinneren
Weet je nog?