Saian Supa Crew — La preuve par trois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La preuve par trois" van Saian Supa Crew.
Songteksten
SLY: Mes cocos en vous je vois mon caca et Giant coucou
J’aime pas trop ces habits mais sur vous ça va
Une odeur de cul, ça cocotte mon majeur vous fait coucou
L’affiche si je devais m’habiller comme ça
Vous sortez de votre cocon, une invasion à la cocoon
La rap-dance bizarre mais vous avez ça dans la peau
Le pire c’est que vous êtes kiffés par les blanches coucounes
Le sport, la chanson vous êtes forts en tout c’en est trop
SAMUEL: Ah, ouh, hé … ya hé ya hé
Ah, ouh, hé… ya hé ya hé
Plus de 400 ans d’esclavage, ça ne leur suffit pas et le résultat
A l’aube du nouveau millénaire règne encore le même climat
La violence n’est plus physique, elle est morale et de surcroît
De jours en jours elle accroît, le peuple noir en est la proie
Vous n'êtes supérieurs en quoi que ce soit
Si oui en quoi, je crois vos esprits sont trop étroits
Car nous sommes quasiment tous similaires
Mais en perpétuelle guerre cela à cause d’une différence d'épiderme
REFRAIN/SAMUEL: IL Y A DE QUOI SE FAIRE DU SOUCIS
QUANT AU DEVENIR DE L’HOMME SUR LA
PLANETE, A COMMENCER PAR CE PAYS DANS
LEQUEL JE VIS, OU L’ON CULTIVE LA
DIFFERENCE, LAISSANT L’UNITE DANS L’OUBLI
VICELOW: Pourquoi être l’inspecteur Maigret?
Pour savoir qui me vole qui m’agresse
Ce sont toujours ces maghrébins
L'économie de la France est maigre, «eh ben «C'est de la faute de ces bougnouls
Cet été au camping j’ai mis l’grapin sur un d’ces «oufs «qu'allait
Prendre mon grille-pain
On est barge hein?
On en héberge un
Et c’est toute la famille qui se ramène
Avec des moutons qu’ils égorgent
Un matin je voudrais me lever sans qu’il y ait tous ces boutons
Histoire d'être seul ici
C’est pour cela que je sollicite le national front
Pour nettoyer ce que salissent ces hystériques qui n’ont pas mon teint
BLEU, BLANC, ROUGE, moi de mon temps, de mon temps
Y’avait moins d' Cheb Khaled et beaucoup plus d’Yves Montand
LEEROY KESIAH: Alors toi t’es con puis t’es laid
Comme eux ceux qu’aiment pas les bicots, buttez-les
Tous illico foutez-les par terre puis tous piétinez-les
T’façon l’raciste c’est l’gars borné qu’aime pas Rachid
Ca joue le fasciste mais crois-moi dans le fond ça kiffe l’huile d’arachide
Et je parie qu'à la récré c'était la même ,à l'époque de l’hiver à l'été, la
Même, t’alertais le maître pour t’plaindre sans cesse de Kamel
Maintenant t’apprécies Khaled, mais quand on t' tappe tu scandes
A l’aide, désolé mais j’ai du mal à croire qu’en fait Aïcha tu la
Trouvais pas laide
On sent l’malaise dès qu’t’ouvres la bouche, y’a qu’des conneries
Des foutaises, jette-toi d’une falaise car quand t’es là chuis mal à l’aise
C’est simple, c’est simple, tu peux pas avoir le beurre, l’argent du
Beurre, la beurette, sa bonne humeur et en plus qu’on t’accueille
Avec un sourire balaise !
REFRAIN/SAMUEL
SPECTA: Les problèmes raciaux sont si denses que mon esprit suit un mauvais
Chemin et font que je suis raciste
Alors je n’aime ni toi, ni tes femmes, ni tes gosses, gars ni que
Tu me kiffes
Ni que tu kiffes mon béret ta vu, vu
T’as vu comment tu pues, quand tu cavales derrière moi, t’as vu
Comment tu sues, 1001 nuits dans mes ve-ca, n’y pense pas
Car tu sais, chez moi ils pensent tous comme ça, ça fait mal…
Un coup de pied dans la figure, j’en sais quelque chose dans la police
Ils assurent, pour moi les blancs sont tous mauvais
Et c’est toujours les mêmes qui paient
FENIKSI: Réaction hostile quand je tends la main
Je ne comprends pas, je retenterai demain
Je ne suis qu’un babtou, sur ma peau ça gaze partout
On base tout les mots, vices, fléaux sur moi
Tout y passe, tout…
Si je respecte un minimum ma race, ça t’agresse
Je prends le risque que tu m’terrasses
Quand je respecte un maximum ta race tu m’agresses !
Il ne me reste même plus de race
Que veux-tu que je fasse? ! ! ! !
T’aimerais bien que j’efface tout, comme par tour de magie
T’imagines changer tout, du tout, Tout autour de toi, moi sans atout
Mais…
T’auras pris la place du sale babtou ! !
REFRAIN/SAMUEL
Songtekstvertaling
Mijn Coco ' s in jou Ik zie mijn poep en gigantische Koekoek
Ik vind deze kleren niet te mooi, maar bij jou is het goed.
Een geur van kont, het kookt mijn middelbare leeftijd maakt je Koekoek
De poster als ik me zo moest kleden
Je komt uit je cocon, een invasie van de cocon.
Rare rap-dans maar je hebt het in je huid
Het ergste is dat je geliefd bent bij de witte koekoeken.
The sport, the song you 're strong in everything it' s too much
Ah, ouh, Hey ... ya ya Ya
Ah, ouh, Hey ... ya ya Ya
Meer dan 400 jaar slavernij, het is niet genoeg voor hen en het resultaat
Aan het begin van het nieuwe millennium heerst nog steeds hetzelfde klimaat.
Geweld is niet langer fysiek, het is moreel en bovendien
Van dag tot dag groeit het, de zwarte mensen zijn er ten prooi aan.
Je bent overal superieur in.
Als dat zo is, denk ik dat jullie geest te smal is.
Omdat we bijna allemaal op elkaar lijken.
Maar in de eeuwige oorlog dit vanwege een verschil in epidermis
REFREIN / SAMUEL: ER IS IETS OM JE ZORGEN OVER TE MAKEN
Wat betreft het lot van de mens op de
PLANETE, TE BEGINNEN MET DIT LAND IN
Welke ik leef, of men cultiveert de
Verschil, waardoor de eenheid in vergetelheid raakt
Waarom Inspecteur Maigret zijn?
Om te weten wie me besteelt die me aanvalt.
Het is altijd deze Maghreb
De economie van Frankrijk is mager, " wel "het is de schuld van deze bougnouls
Deze zomer op de camping zette ik de grapin op een van die "eieren" die ging
Neem mijn broodrooster.
We zijn barge, toch?
We hebben er een.
En het is de hele familie die terugkomt.
Met schapen die ze slachten
Op een ochtend wil ik opstaan zonder al die knopen.
Het verhaal van alleen zijn hier
Daarom vraag ik het front national:
Om op te ruimen wat die hysterische mensen die mijn teint niet hebben ...
Blauw, wit, Rood, ik van mijn tijd, mijn tijd
Er was minder Cheb Khaled en veel meer Yves Montand.
LEEROY KESIAH: dus je bent dom Dan ben je lelijk
Zoals degenen die niet van de insecten houden, gooi ze
Alle illico neuken ze op de grond dan vertrappen ze allemaal
De racist is degene die van Rachid houdt.
Het speelt fascistisch, maar diep van binnen houdt het van pindaolie.
En ik wed dat tijdens het reces het hetzelfde was, in de tijd van de winter tot de zomer, de
Zelfs, je waarschuwde de meester om constant te klagen over Kamel
Nu vind je Khaled leuk, maar als we je zingen
Help, sorry, maar ik kan niet geloven dat Aisha je ...
Ik vond het niet lelijk.
Je voelt het ongemak zodra je je mond opendoet, het is allemaal onzin.
Bullshit, gooi jezelf van een klif want als je hier bent val je oncomfortabel
Het is simpel, het is simpel, je kunt de boter niet hebben, het geld van de
Boter, de beurette, zijn goede humeur en daarnaast verwelkomen wij u
Met een glimlach bezem !
REFREIN / SAMUEL
Raciale problemen zijn zo dicht dat mijn geest een slechte
Weg en maak me racistisch
Dus ik mag jou niet, je Vrouwen, je kinderen, jongens, of dat
Je vindt me leuk.
Noch dat je mijn baret kiffes je gezien, gezien
Je zag hoe je stonk, toen je achter me reed, zag je
Hoe je zweet, 1001 nachten in mijn ve-ca, denk er niet aan
Want Weet je, in mijn huis denken ze allemaal zo, het doet pijn.…
Een trap in het figuur, ik weet er iets over bij de politie.
Ze verzekeren, voor mij zijn de blanken allemaal slecht.
En het zijn altijd dezelfde die betalen.
Vijandige reactie als ik contact opneem.
Ik begrijp het niet, Ik probeer het morgen opnieuw.
Ik ben gewoon een babtou, op mijn huid het gaas overal
We baseren alle woorden, ondeugden, plagen op mij.
Alles gaat, alles…
Als ik een minimum van mijn ras respecteer, valt het jou aan.
Ik neem het risico dat je me in elkaar slaat.
Als ik je ras ten volle respecteer, val je me aan.
Ik heb niet eens nog een race over.
Wat wil je dat ik doe? ! ! ! !
Je wilt dat ik alles wis, net als magie.
Stel je voor dat je alles om je heen verandert, ik zonder Trump.
Maar…
Je nam de plaats in van de vuile babtou ! !
REFREIN / SAMUEL