Saian Supa Crew — Au Nom De Quoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Nom De Quoi" van Saian Supa Crew.
Songteksten
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Armés jusqu’au cou, ils ont envahi le pays
De Giant Coucou, à coup de bâton ont fait coucou (Africa)
Contents comme des toutous, ils ont aboyé sur des esclaves
Ces mêmes personnes qu’acclamaient Dieu
Faisaient parler le fouet dans les caves
C'était hier mais comment être fier de lyncher et de faire la prière !
Certains jurent devant Dieu, vont à l'église après avoir violé 2 ou 3 mômes
Certains jurent sur le Coran, vont à la Mosquée
Et après avoir vendu plein de dix feuilles
Ça, c'était écrit sur chaque psaume, chaque homme utilise chaque bible
Chaque Coran, chaque jour pour mentir à chaque homme
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
A-t-il choisi d'être entraîné comme un commando
Même s’il possède que la peau sur les os
Et pour décor des chars d’assauts
Son armée pèse plus que lui même sur son dos
Il se bat corps et âme tel un soldat
Prêt à donner sa vie au nom de quoi?
Telles sont ses convictions, à 7 ans et demi envers religion, tel un pion
Lui fils du soleil prédit chaos sommeil nouveau réveil
Ni dieu ni déesse ni gueux ni vieillesse
Oh c’est le darkness vache se sert des gens en manque d’attache
Pour accomplir sa vile tâche manipulateur
Monte une horde prêt pour le désordre au nom du nouvel ordre
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi, au nom de qui…
Un homme a enseigné la paix, puis fait saigner
Des jeunes dont la foi il avait gagné?
Déjeune à la fois avec les parents puis va signer
Ses méfaits, fait ses messes, pleure… mais c’est fait…
Aucune plainte pendant 10 ans…
Aucune crainte, il n’avait que 10 ans…
Ce traître, à qui l’on prêtait le bon dieu sans confession, prêtre
Aimait les enfants de très près…
De Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser, écoutez
Ce fut de belles funérailles, mais on l’accuse d’avoir lutté pour son idéal
D'être la seule personne à n’pas vouloir mettre le voile
Elle préférerait 1000 fois voir les femmes dans un état normal
So de Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner, les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser Ecoutez !
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Songtekstvertaling
In de naam van wat in de naam van wie, in welk boek is het geschreven
"Je zult je naaste pijn doen, geloof zaaien met de kreten"?
Gewapend tot de nek, vielen ze het land binnen.
Van grote Koekoek tot stok hebben Koekoek (Afrika)
Gelukkig als honden, blaften ze over slaven.
Dezelfde mensen die God juichten.
Liet de zweep spreken in de kelders.
Het was gisteren maar hoe trots te zijn op het lynchen en bidden !
Sommigen zweren bij God, gaan naar de kerk na het verkrachten van 2 of 3 kinderen
Sommigen zweren op de Koran, gaan naar de moskee
En na de verkoop van tien bladen
Dat stond op elke Psalm geschreven, elke man gebruikt elke Bijbel.
Iedere Koran, iedere dag, om tegen iedere mens te liegen.
In de naam van wat in de naam van wie, in welk boek is het geschreven
"Je zult je naaste pijn doen, geloof zaaien met de kreten"?
Heeft hij ervoor gekozen om getraind te worden als commando?
Zelfs als hij alleen de huid op de botten bezit.
En voor de decoratie van aanvals tanks
Zijn leger weegt meer dan zichzelf op zijn rug.
Hij vecht lichaam en ziel als een soldaat.
Klaar om zijn leven te geven in de naam van wat?
Dat zijn zijn overtuigingen, op 7 en een half jaar naar religie, als een pion
Hij zoon van de zon voorspelt chaos slaap nieuw ontwaken
God noch godin noch gueux noch ouderdom
Oh het is de donkere koe gebruikt mensen die gehecht moeten worden
Om zijn verachtelijke taak manipulator te volbrengen.
Verzamel een horde klaar voor wanorde in de naam van de nieuwe orde
In de naam van wat in de naam van wie, in welk boek is het geschreven
"Je zult je naaste pijn doen, geloof zaaien met de kreten"?
In de naam van wat in de naam van wie, in welk boek is het geschreven
"Je zult je naaste pijn doen, geloof zaaien met de kreten"?
In de naam van wat, in de naam van wie…
Een man onderwees vrede en maakte toen een bloeding.
Jonge mensen wiens geloof hij had gewonnen?
Lunch onmiddellijk met de ouders dan zal tekenen
Zijn wandaden, maakt zijn massa ' s, huilt ... maar het is gebeurd.…
10 jaar lang geen klachten…
Geen angst, hij was pas tien jaar oud.…
Deze verrader, aan wie de goede God werd uitgeleend zonder bekentenis, priester
Hield zeer veel van kinderen…
Van Paname tot de-ble, deze vrouw heeft nooit tijd om te poseren
Natuurlijk heeft ze geen geloof, maar kan de meest afgelegen steden genezen.
Zonder ze te koloniseren, luister.
Het was een mooie begrafenis, maar hij wordt beschuldigd van vechten voor zijn ideaal.
Om de enige te zijn die de sluier niet wil omdoen.
Ze zou liever 1000 keer vrouwen in een normale toestand zien.
Dus van Paname tot de-ble, deze vrouw heeft nooit tijd om te poseren
Natuurlijk heeft ze geen geloof maar kan genezen, de meest afgelegen steden
Zonder ze te koloniseren, luister !
In de naam van wat in de naam van wie, in welk boek is het geschreven
"Je zult je naaste pijn doen, geloof zaaien met de kreten"?