Sahara Hotnights — Push on Some More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push on Some More" van Sahara Hotnights.

Songteksten

If he hadn’t come running
sometimes I’m very hard, too strong
so he could be here in a minute
so quick, I couldn’t catch up Don’t count on me, don’t you count on me yes, you better believe
He would like to travel in hard speed
and doesn’t know the road that well
all the sorting out wouldn’t that please
and would you leave me in your trail
Don’t count on me, don’t you count on me yes, you better believe
He’s such a fool, ruining it all
he’s such a fool, ruining it all
such a fool working too hard
begging for more
He’s such a fool, ruining it all
he’s such a fool, push on some more
Just a fool working too hard
begging for more
Maybe everything is perfectly clear
I’m so tired of walking
We’ve got a thing it’s supposed to be shared
If I sit and he just stands talking
Don’t count on me, don’t you count on me yes, you better believe
I live in his smile
and his favourite shirt
I bring his good name hey
down to the dirt
Don’t count on me, don’t you count on me yes, you better believe

Songtekstvertaling

Als hij niet was gekomen.
soms ben ik heel hard, te sterk.
dus hij kan hier zo zijn.
reken maar niet op mij.
Hij wil snel reizen.
en kent de weg niet zo goed
al het sorteren zou dat niet leuk vinden.
en wil je me in je spoor laten?
Reken maar niet op mij.
Hij is zo ' n dwaas, verpest alles.
hij is zo ' n dwaas, verpest alles.
zo ' n idioot die te hard werkt.
smeken om meer
Hij is zo ' n dwaas, verpest alles.
hij is zo ' n dwaas.
Gewoon een dwaas die te hard werkt.
smeken om meer
Misschien is alles wel duidelijk.
Ik ben het lopen zo zat.
We moeten iets delen.
Als ik ga zitten en hij blijft maar praten
Reken maar niet op mij.
Ik leef in zijn glimlach
en zijn favoriete shirt.
Ik breng zijn goede naam.
tot op de bodem
Reken maar niet op mij.