Sage Francis — Broken Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Wings" van Sage Francis.
Songteksten
Shes a fairy with broken wings
I used to watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground we walk
She glides but just seems like she floats
And these folks decide to crush her wings until there permanently broke
She rides gusts of wind just by the way she spoke
She crys but loves to sing songs of freedom and hope
On the eastside hustling discussing things that we quote
In shallow conversation as if we have deep throats
We chokin on confusion
Now show up as a heat stroke of we need coats
Trading in our cheap jokes for her c notes
I see notes being passed
I ask to see what these creeps wrote
Define silly kids and flying privileges revoked
Ski slopes have been blocked off they cant transit
Had weights tied to her ankles she most definitely cant skip
Down, shes held down by the transripts my hands grip
Tried to tie her wings back on before the ones again clip
Panic stricken, shell remain stuck
On a titantic sinken, shes tryin to stay up Change her plan thinken its ok See this is strange but
Abraham Lincoln freed the slaves in a way that kept them chained up
I’d like to see
Her take flight into the stars
Instead of letting her fly free they keep her in jars
Instead of letting fly free they keep em in jars
I put my hand to the glass so hard
It might break the prison bars
It isnt hard to see why they keep her captive
Shes naturally attractive
Speaks with adlibs, shes uncommonly talented
Aint enough adjectives to do her dispotion justice
Kids are wishin for just a kiss and its a mission to touch her lipstick
Cant trust her with
Freedom of movement thats a chance to loose her quick
If she ups and splits
We might as well call that discussion quits
If we’s to keep her down the government’s underlinks
Enslave people in this town especially if there cultures rich
Exploiting talents making it do a bunch of tricks
With the rest of the wingless imports
Repeatedly told you aint a fairy, you just a bitch
Just a bitch, with a butt thats thick
So rub your tits, and thrust your hips
And suck my dick, and run your shit, and run your shit, and run your shit
Shes a fairy with broken wings
I used to go watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground
(Verse Two)
When I was down in New York she’d send me letters
And I read her passages about how I left her to the savages
No matter how sad it is I didnt cry
Cause it was only a matter of time
Before they figured me out and tried to strip my pride
I knew the scoop
Wish you could of seen the blueprints in my eye
When I flew the coop
Utilizing overground railroads in the sky
It was live or die let me let you in on the secret of mine
Me and you are different girl
We dont even need wings to fly
We dont need wings to fly
Me and you… we dont need wings to fly
Keep on singing give it a try, give it a try
Just keep on singing give it a try, give it a try (5x)
Songtekstvertaling
Ze is een fee met gebroken vleugels.
Ik keek naar haar optreden.
En als ze me hoort hoop ik dat ze liedjes zingt
Ik ging meteen terug.
Ik kon niemand vinden om te praten.
Over hoe niemand zo is.
Moet worden beperkt tot de grond we lopen
Ze glijdt maar het lijkt alsof ze zweeft
En deze mensen besluiten om haar vleugels te verpletteren totdat er permanent brak
Ze drijft windstoten door de manier waarop ze sprak.
Ze huilt maar houdt van liederen van vrijheid en hoop
Op de eastside die dingen bespreekt die we citeren
In een oppervlakkig gesprek alsof we diepe kelen hebben.
We stikken in verwarring.
We hebben jassen nodig.
Onze goedkope grappen inruilen voor haar C notities.
Ik zie notities worden doorgegeven
Ik vraag om te zien wat deze engerds geschreven hebben.
Definieer domme kinderen en vliegrechten ingetrokken
Skipistes zijn Geblokkeerd ze kunnen niet door
Met gewichten aan haar enkels die ze zeker niet kan overslaan
Neer, ze houdt vast bij de transcript mijn handen grip
Ik probeerde haar vleugels weer vast te binden voordat ze weer klemden.
Paniek, granaat blijft vastzitten.
Op een titantische sinken, probeert ze wakker te blijven veranderen haar plan dunkt haar OK zie dit is vreemd maar
Abraham Lincoln bevrijdde de slaven op een manier die hen geketend hield.
Ik wil het graag zien.
Ze vliegt de sterren in.
In plaats van haar vrij te laten vliegen houden ze haar in potten.
In plaats van te vliegen, houden ze ze in potten.
Ik legde mijn hand zo hard tegen het glas
Het kan de tralies breken.
Het is niet moeilijk te begrijpen waarom ze haar gevangen houden.
Ze is van nature aantrekkelijk
Spreekt met adlibs, ze heeft uitzonderlijk veel talent.
Aint genoeg bijvoeglijke naamwoorden om haar disprotie recht te doen
Kinderen willen alleen maar een kus en het is een missie om haar lippenstift aan te raken
Ik kan haar niet vertrouwen.
Vrijheid van beweging is een kans om haar snel te verliezen.
Als ze springt en splitst
We kunnen net zo goed zeggen dat de discussie voorbij is.
Als we haar binnen de perken willen houden, zijn de ondergeschikten van de regering ...
Mensen in deze stad tot slaaf maken, vooral als er rijke culturen zijn.
Talenten uitbuiten die het een paar trucs laten doen.
Met de rest van de wingless invoer
Ik heb je herhaaldelijk gezegd dat je geen fee bent, maar een kreng.
Gewoon een teef, met een dikke kont
Dus wrijf over je tieten, en steek je heupen.
En zuig aan mijn lul, en run je shit, en run je shit, en run je shit
Ze is een fee met gebroken vleugels.
Ik keek altijd naar haar optreden.
En als ze me hoort hoop ik dat ze liedjes zingt
Ik ging meteen terug.
Ik kon niemand vinden om te praten.
Over hoe niemand zo is.
Moet worden beperkt tot de grond
(Vers 2))
Toen ik in New York was, stuurde ze me brieven.
En ik las haar passages over hoe ik haar achterliet bij de wilden.
Hoe triest het ook is, Ik heb niet gehuild.
Want het was slechts een kwestie van tijd.
Voordat ze me doorhadden en M ' n trots wilden afnemen.
Ik kende de primeur.
Ik wou dat je de blauwdrukken in mijn oog had gezien.
Toen ik het kippenhok vloog
Gebruikmakend van overgrondspoorwegen in de lucht
Het was leven of dood laat me je het geheim van mijn geheim vertellen
Jij en ik zijn een ander meisje.
We hebben niet eens vleugels nodig om te vliegen.
We hebben geen vleugels nodig om te vliegen.
Jij en ik... we hebben geen vleugels nodig om te vliegen.
Probeer het eens.
Gewoon blijven zingen geef het een kans, geef het een kans (5x)