Saga — Someone Should songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Should" van Saga.
Songteksten
Young Albert was searching for something
A little bit out of the ordinary
Some kind of break in his dull routine
One day he took leave of his senses
Dropped everything, climbed over his fences
To find out himself if their grass was green
Someone should tell him to go back
He may have taken leave of his senses
Tell him to go back
He’s liable to forget where he is Little Audrey was certainly restless
Getting nearly everything but needing next to nothing
Nothing apart from a change of pace
It never entered her mind when it left her
That she might miss that pomp and splendour
Those things she’d seen but could never face
Someone should tell her to go back
She may have taken leave of her senses
Tell her to go back
She’s likely to forget where she is Tell them to go back
Because they may have taken leave of their senses
Tell them to go back
They’re likely to forget where they are
Songtekstvertaling
Albert zocht iets.
Een beetje vreemd.
Een soort doorbraak in zijn saaie routine.
Op een dag nam hij afscheid van zijn verstand.
Liet alles vallen, klom over zijn hekken.
Om erachter te komen of hun gras groen was.
Iemand moet hem zeggen terug te gaan.
Hij kan zijn verstand verloren hebben.
Zeg hem terug te gaan.
Hij vergeet waar hij is. Audrey was rusteloos.
Bijna alles krijgen behalve bijna niets nodig hebben
Niets behalve een verandering van tempo.
Het kwam nooit in haar op toen het haar verliet.
Dat ze die pracht en praal zou missen
Die dingen die ze had gezien, maar nooit onder ogen kon komen.
Iemand moet haar zeggen terug te gaan.
Misschien is ze gek geworden.
Zeg haar terug te gaan.
Ze zal waarschijnlijk vergeten waar ze is zeg hen terug te gaan
Omdat ze misschien hun verstand verloren hebben.
Zeg dat ze teruggaan.
Ze zullen waarschijnlijk vergeten waar ze zijn.