Saga — Scratching The Surface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scratching The Surface" van Saga.
Songteksten
So you won’t tell me, where you’ve been up to now
I don’t know, they’ve seen you come and go (oh)
You’re well on your way but never leaving the chair
Playing scenes on T.V. screens
Watching widely to glimpse the full view
While the hours have their hands all over you
You say that you see me, well I see you too
I look behind, what do you find, all but an empty room
Scratching the surface and you can’t get away
You’ve travelled far and so far you have nothing to say
Scratching the surface
You better come up for air
A new experience to get you there
Scratching the surface
You better come up for air
Strapped to the media, a machine to fear
You’re onto something then it slips right away
It’s in your hand, follow through right in front of you
You say that you hear me, well I hear you too
My secret is no secret, outside of the tube
So you won’t tell me, what you’ve done up to now
You’re watching me, I’m watching you decide (oh)
Scratching the surface, you can’t get away
You tried so hard, and so far you have nothing to say
Songtekstvertaling
Dus je wilt me niet vertellen, waar je tot nu toe geweest bent
Ik weet niet, ze hebben je zien komen en gaan (oh)
Je bent goed op weg, maar verlaat nooit de stoel.
Scènes afspelen op tv-schermen
Veel kijkend naar het volledige uitzicht
Terwijl de uren hun handen over je heen hebben
Als je zegt dat je mij ziet, dan zie ik jou ook.
Ik kijk achter, wat vind je, alles behalve een lege kamer
Krabben aan de oppervlakte en je kunt niet weg
Je hebt ver gereisd en tot nu toe heb je niets te zeggen.
Krabben aan het oppervlak
Je kunt beter naar boven komen voor lucht
Een nieuwe ervaring om u daar te krijgen
Krabben aan het oppervlak
Je kunt beter naar boven komen voor lucht
Vastgebonden aan de media, een machine te vrezen
Je bent iets op het spoor, dan glijdt het meteen weg.
Het zit in je hand.
Als je zegt dat je me hoort, dan hoor ik jou ook.
Mijn geheim is geen geheim, buiten de buis
Dus je wilt me niet vertellen wat je tot nu toe hebt gedaan.
Je kijkt naar me, Ik kijk hoe je beslist (oh)
Krabend aan de oppervlakte, je kunt niet weg
Je hebt zo je best gedaan, en tot nu toe heb je niets te zeggen.