Saga — Nine Lives Of Miss Midi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nine Lives Of Miss Midi" van Saga.
Songteksten
You’re confused and desperate
And there’s no help in sight
They’ve got you going round in circles
They’ve got you running for your life
All your cries for help
Have fallen on their fears
They’re lost inside the system
The things are not what they appear
(Don't give in) Close your eyes and make a wish
(Just don’t give in) I don’t know if you know this
You were never alone, never without me Don’t have to take it anymore
Never alone
It might be thunder and lightning
Just another storm
You were never alone, never without me Don’t have to take this anymore
Never alone, I’m coming out of the shadows
To chase the demons from your door
Your running out of answers
And your back’s against the wall
You’re asking for directions
And no one hears your call
You were never alone, never with me Don’t have to take it anymore
Never alone, I’m coming out of the shadows
To chase the demons from your door
Never alone (with or without me)
Songtekstvertaling
Je bent verward en wanhopig.
En er is geen hulp in zicht
Ze laten je rondjes draaien.
Ze laten je rennen voor je leven.
Al je hulpkreten
Zijn gevallen op hun angsten
Ze zijn verloren in het systeem.
De dingen zijn niet wat ze lijken.
Sluit je ogen en doe een wens
Ik weet niet of je dit Weet.
Je was nooit alleen, nooit zonder mij. Je hoeft het niet meer aan te nemen.
Nooit alleen
Het kan donder en bliksem zijn.
Gewoon weer een storm.
Je was nooit alleen, nooit zonder mij. Je hoeft dit niet meer te pikken.
Nooit alleen, ik kom uit de schaduw
Om de demonen van je deur te jagen.
Je hebt geen antwoorden meer.
En je rug tegen de muur.
Je vraagt de weg.
En niemand hoort je roep
Je was nooit alleen, nooit met mij. Je hoeft het niet meer aan te nemen.
Nooit alleen, ik kom uit de schaduw
Om de demonen van je deur te jagen.
Nooit alleen (met of zonder mij)