Saga — Lifeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeline" van Saga.
Songteksten
Often I ask myself
How something that I’ve never done
Can feel so familiar
It’s just like the last time
Some call it dÃ(c)jà vu But I prefer to think of it as
More than illusion
Just like the last line
For the first time
You need a lifeline
We’re talking about your life line
So if I’ve been here before
You’re telling me that what’s in store
Has all been decided, for the last time
And if what they say is true
Then everything I’ve learned till now
Has been so misguided
Like the first time, the last time
When all is said and done
We all become exactly
What we’re meant to be Just look at you and me When all is said and done
Stare at the sun and
Tell me what you really see
You’ll know what I mean
You need a lifeline
When all is said and done
We all become exactly
What we’re meant to be Just look at you and me When all is said and done
Stare at the sun and
Tell me what you really see
You’ll know what I mean
You need a lifeline
We’re talking about your life line
Songtekstvertaling
Vaak vraag ik me af:
Wat heb ik nog nooit gedaan?
Ik voel me zo vertrouwd.
Het is net als de vorige keer.
Sommigen noemen het dà (c) jà vu, maar ik verkies te denken van het als
Meer dan illusie
Net als de laatste regel.
Voor het eerst
Je hebt een reddingslijn nodig.
We hebben het over je levenslijn.
Dus als ik hier eerder ben geweest
Je zegt me dat wat er in petto is
Is allemaal besloten, voor de laatste keer
En als wat zij zeggen Waar is
Dan heb ik alles geleerd wat ik tot nu toe geleerd heb.
Is zo misleid
Zoals de eerste keer, de laatste keer.
Als alles gezegd en gedaan is
We worden allemaal precies
Wat we moeten zijn ... kijk naar ons als alles gezegd en gedaan is.
Staar naar de zon en
Vertel me wat je echt ziet.
Je weet wat ik bedoel.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Als alles gezegd en gedaan is
We worden allemaal precies
Wat we moeten zijn ... kijk naar ons als alles gezegd en gedaan is.
Staar naar de zon en
Vertel me wat je echt ziet.
Je weet wat ik bedoel.
Je hebt een reddingslijn nodig.
We hebben het over je levenslijn.