Safia — Take It To Reality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It To Reality" van Safia.

Songteksten

Dragging me around
Hold me to the ground
I know that you like it
I’m getting kinda down
'Cause you’re never around
And I don’t wanna fight it It’s never gonna start
If you don’t break apart
The depth of our connection
It’s easy to hold hands
And blame it on romance
I’m never gonna mention that I…
Take it to real
Take it to real
Take it to reality
I stand there with my drink
And ask you what you think
But you kiss me just like that
You tell me I’m too much
And you don’t want to rush
Into this cause I’m worth it I know I’m playing cool
'Cause I just want to rule
This whole thing that we started
The only way you’ll know
What’s really not for show
Is if you hear my verses
'Cause I…
Take it to real
Take it to real
Take it to reality
You could take me anywhere
Anywhere you want

Songtekstvertaling

Me meesleuren
Hou me tegen de grond
Ik weet dat je het leuk vindt.
Ik word een beetje down.
Want je bent er nooit
En Ik wil er niet tegen vechten het zal nooit beginnen
Als je niet uit elkaar valt
De diepte van onze verbinding
Het is makkelijk om handen vast te houden.
En geef de schuld aan romantiek.
Ik zal nooit zeggen dat ik…
Breng het naar het echte leven.
Breng het naar het echte leven.
Breng het naar de realiteit
Ik sta daar met mijn drankje.
En je vragen wat je denkt
Maar je kust me zomaar.
Zeg me dat ik te veel ben.
En je wilt je niet haasten
In deze Want Ik ben het waard Ik weet dat ik cool Speel
Want Ik wil gewoon regeren.
Dit hele gebeuren waar we mee begonnen zijn
De enige manier waarop je het Weet
Wat is er echt niet voor de show?
Is als je mijn verzen hoort
Want Ik ... …
Breng het naar het echte leven.
Breng het naar het echte leven.
Breng het naar de realiteit
Je kunt me overal naartoe brengen.
Waar je maar wilt.