SafetySuit — Looking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Up" van SafetySuit.
Songteksten
Call it a feeling
Call it a premonition
Things are about to go my way
You don’t have to see it Just believe it’s coming
Some things are bound to change
Then I see twenty dollars in the street
High five the next person I see
Kick back to the guy with the sign, I’ll be fine
I’d say things are looking up
I’d say they’re looking up Take all my trouble cause I had enough
I’d say they’re looking up And I’m feeling so fine
I’d say they’re looking up Take on whatever cause I’m feeling tough
You say I’m going down
But I’m feeling so fine
It’s all in how you see it Just a little bit of misdirection
Sometimes you gotta tell yourself
That the best is to come and the worst times are gone
See some see a rain cloud and say, «no»
I see a crop about to grow
Some see a cancer killing me I see a couple IVs that I’ll use, then I’ll beat
Then I see twenty dollars in the street
High five the next person I see
Kick back to the guy with the sign, I’ll be fine
I’d say things are looking up
I’d say they’re looking up Take all my trouble cause I had enough
I’d say they’re looking up And I’m feeling so fine
I’d say they’re looking up Take on whatever cause I’m feeling tough
You say I’m going down
But I’m feeling so fine
Don’t know what’s coming next
I got this feeling
Don’t have the answers yet
But they’re coming, they’re coming
Don’t know what’s coming next
But I got this feeling
Don’t have the answers
But I’d say things are looking up
I’d say they’re looking up Take all my trouble cause I had enough
I’d say they’re looking up And I’m feeling so fine
I’d say they’re looking up Take on whatever cause I’m feeling tough
You say I’m going down
But I’m feeling so fine
I’d say they’re looking up
(I say we go back to the way that we were when we were younger)
I’d say they’re looking up
I’d say they’re looking up
(I say we go back to the way that we were when we were younger)
But I’m feeling so fine
Songtekstvertaling
Noem het een gevoel
Noem het een voorgevoel.
De dingen gaan mijn kant op.
Je hoeft het niet te zien. geloof gewoon dat het komt.
Sommige dingen zullen veranderen.
Dan zie ik 20 dollar op straat.
High five de volgende persoon die ik zie
Ga terug naar de man met het bord, Ik red me wel.
Ik zou zeggen dat het beter gaat.
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken neem al mijn moeite want ik had genoeg
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken en ik voel me zo goed.
Ik zou zeggen dat ze naar boven kijken.
Je zegt dat ik naar beneden ga
Maar ik voel me zo goed.
Het zit allemaal in hoe je het ziet gewoon een beetje misleiding
Soms moet je tegen jezelf zeggen
Dat het beste komt en de ergste tijden voorbij zijn.
Zie sommigen een regenwolk en zeg: "nee»
Ik zie een gewas op het punt om te groeien
Sommigen zien een kanker die me doodt ik zie een paar infusen die Ik zal gebruiken, dan zal ik verslaan
Dan zie ik 20 dollar op straat.
High five de volgende persoon die ik zie
Ga terug naar de man met het bord, Ik red me wel.
Ik zou zeggen dat het beter gaat.
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken neem al mijn moeite want ik had genoeg
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken en ik voel me zo goed.
Ik zou zeggen dat ze naar boven kijken.
Je zegt dat ik naar beneden ga
Maar ik voel me zo goed.
Ik weet niet wat er komt.
Ik heb zo ' n gevoel.
Ik heb de antwoorden nog niet.
Maar ze komen eraan.
Ik weet niet wat er komt.
Maar ik heb dit gevoel
Ik heb de antwoorden niet.
Maar ik zou zeggen dat het beter gaat.
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken neem al mijn moeite want ik had genoeg
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken en ik voel me zo goed.
Ik zou zeggen dat ze naar boven kijken.
Je zegt dat ik naar beneden ga
Maar ik voel me zo goed.
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken.
(Ik zeg dat we teruggaan naar hoe we waren toen we jonger waren)
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken.
Ik zou zeggen dat ze omhoog kijken.
(Ik zeg dat we teruggaan naar hoe we waren toen we jonger waren)
Maar ik voel me zo goed.