SafetySuit — Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van SafetySuit.

Songteksten

You don’t believe in what you got
It’s like you can’t see that you’re enough
Your dad hit you too many times
Now all you see are all the lies
You gotta believe in what you got
You gotta believe in what you got
If you gotta cry then let it out
If you gotta scream, let me hear you shout
'Cause you gotta life you’re letting go So you got a past but I don’t know
You gotta believe in what you got
You gotta believe in what you got
'Cause I need you
To stay here with me To stay here with me I don’t want you to leave
'Cause I need you
To stay here with me To stay here with me I don’t want you to leave
Now if you believe in what you got
Then maybe you’ll see and maybe not
But don’t be afraid and don’t let go
'Cause I’m gonna take this
And I’m gonna break this
And I’m gonna let you know because
I need you
To stay here with me To stay here with me I don’t want you to leave
'Cause I need you
To stay here with me To stay here with me I don’t want you to leave
'Cause I don’t want to go away from you
As long as it may take, I’ll find my way through
As long as it may take, I’ll find my way to you
And you’ll see you’ll be fine?
'Cause I need you
To stay here with me
'Cause I need you
I don’t want you to leave
And I need you
To stay here with me
'Cause I need you
I don’t want you to leave
Even when you can’t find the light there
Even when you just cry in your bed
Hold on, you’re almost there
Hold on, you’re almost there
Even when you get lost and you’re scared
When you wanna give up, I don’t care
Hold on, you’re almost there
Hold on, you’re almost there

Songtekstvertaling

Je gelooft niet in wat je hebt.
Het is alsof je niet kunt zien dat je genoeg bent.
Je vader sloeg je te vaak.
Nu zie je alleen nog maar leugens.
Je moet geloven in wat je hebt.
Je moet geloven in wat je hebt.
Als je moet huilen, laat het dan uit
Als je moet schreeuwen, laat me je horen schreeuwen
Want je moet leven je laat je gaan dus je hebt een verleden maar ik weet niet
Je moet geloven in wat je hebt.
Je moet geloven in wat je hebt.
Want Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
Want Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
Als je gelooft in wat je hebt
Dan zie je het misschien en misschien niet.
Maar wees niet bang en laat niet los.
Want ik neem dit.
En ik ga dit breken.
En ik laat het je weten omdat
Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
Want Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
Want Ik wil niet bij je weg.
Zo lang als nodig is, zal ik mijn weg vinden.
Zolang als nodig is, zal ik mijn weg naar jou vinden.
En je zult zien dat het goed komt?
Want Ik heb je nodig.
Om hier bij mij te blijven.
Want Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
En ik heb jou nodig.
Om hier bij mij te blijven.
Want Ik heb je nodig.
Ik wil niet dat je weggaat.
Zelfs als je het licht daar niet kunt vinden
Zelfs als je huilt in je bed
Wacht even, je bent er bijna.
Wacht even, je bent er bijna.
Zelfs als je verdwaalt en bang bent
Als je wilt opgeven, kan het me niet schelen.
Wacht even, je bent er bijna.
Wacht even, je bent er bijna.