Safe To Say — Dead Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Birds" van Safe To Say.
Songteksten
Damp and cold, shivering inside a broken nest.
Branches bending all of your promises.
Folded wings pinned back, a lifetime spent here with a lack of warmth
And steady air.
Leaving home. abandon you to fly out on my own to face this simple hell.
It’s sad to say I know it all to well.
Broken nests meet starving birds, when I have yet to think of words
For thanking you.
I’m feeling empty on the inside knowing things are sure to change,
Shelter sharing feathers in the rain.
Feel it pin your wings, a lifetime spent here kept from better things,
Like warmth and steady air.
Leaving home. abandon you to fly out on my own to face this simple hell.
It’s sad to say I know it all to well.
But living breathless has me restless, shaking free and miserable,
So let me fall and die alone.
Damp and cold, shivering inside a broken nest.
Branches bending all of your promises.
We’re all dead birds (we're all dead birds with broken wings)
We’re all dead birds, we’re all just birds with broken wings.
Songtekstvertaling
Vochtig en koud, rillend in een gebroken nest.
Takken buigen al je beloftes.
Gevouwen vleugels vastgepind, een leven hier doorgebracht met een gebrek aan warmte
En vaste lucht.
Ik ga van huis. ik laat je in m ' n eentje vliegen om deze hel onder ogen te zien.
Het is triest om te zeggen dat ik het allemaal goed ken.
Gebroken nesten ontmoeten uitgehongerde vogels, als ik nog aan woorden moet denken.
Om je te bedanken.
Ik voel me leeg van binnen wetende dat dingen zullen veranderen.,
Een schuilplaats die veren deelt in de regen.
Voel het je vleugels spelden, een leven hier doorgebracht voor betere dingen,
Zoals warmte en vaste lucht.
Ik ga van huis. ik laat je in m ' n eentje vliegen om deze hel onder ogen te zien.
Het is triest om te zeggen dat ik het allemaal goed ken.
Maar levend ademloos maakt me rusteloos, trillend vrij en ellendig,
Dus laat me vallen en alleen sterven.
Vochtig en koud, rillend in een gebroken nest.
Takken buigen al je beloftes.
We zijn allemaal dode vogels (we zijn allemaal dode vogels met gebroken vleugels)
We zijn allemaal dode vogels, we zijn allemaal vogels met gebroken vleugels.