Sadist — Tribe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribe" van Sadist.
Songteksten
treachery’s years
years of obscure death
here comes the man that brings
unknown disease, hate & deceit
and noone’s the owner
of his own life anymore
one life? it’s war!
one man. his war
this scalp is for my fathers
ans this is for mu tortured wife
this one is for my lost sons
is this the way we are?
time to count blows and blows
you don’t deserve to deal with me
…wichasa!
no reason to smile
my legs, my sight, my brain, my hands
these are my only friends
my body smiles inside itself
I know who my enemies are
now running is forbidden
my hunting has taken another
bloody way…
treachery! no, no more
this is… my death’s singing
this will… make your blood freeze
no fear… this is the only way I see!
here… locked in your cage
there is no way to deal with you…
another flight, other deceptions
other flights, resignation
(now) all that’s life
are crumbs of hope
blown away by your icy scorn
Songtekstvertaling
jaren van verraad
jaren van obscure dood
hier komt de man die brengt
onbekende ziekte, haat en bedrog
en niemand is de eigenaar.
van zijn eigen leven niet meer
Eén leven? het is oorlog.
Eén man. zijn oorlog
deze scalp is voor mijn vaders.
dit is voor Mu gemartelde vrouw.
deze is voor mijn verloren zonen.
zijn we zo?
tijd om klappen en klappen te tellen
je verdient het niet om met mij om te gaan.
... wichasa!
geen reden om te lachen
mijn benen, mijn zicht, mijn hersenen, mijn handen
dit zijn mijn enige vrienden.
mijn lichaam lacht in zichzelf
Ik weet wie mijn vijanden zijn.
nu is rennen verboden.
mijn jacht heeft een andere genomen.
echt wel.…
verraad! nee, niet meer.
dit is ... mijn dood zingt
dit zal je bloed laten bevriezen.
geen angst... dit is de enige manier die ik zie!
hier ... opgesloten in je kooi.
er is geen manier om met je om te gaan.…
een andere vlucht, andere misleidingen
overige vluchten, ontslag
(nu) al dat is het leven
zijn kruimels van hoop
weggeblazen door je ijzige minachting