Sadist — The Attic and the World of Emotions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Attic and the World of Emotions" van Sadist.
Songteksten
Hope on the last floor where dust kills the breath*
The room is dark and wraps me in fear and sadness
Without words I look around me thinking in tears
A whole life closed in drawers under a roof
I can hear those voices calling survived and alive today
You fly and disappear and I’m watching you
In the attic and the world of emotions
One of those days so similar to many others
Along with a friend of mine destroying me within'
So many questions not any answer
Nothing outside, nobody in the storm
Just a small black bird survives
I got trapped in the children’s corner standing still
I climb the stairs remembering moments
Lived and gone and the melody starts
To chant in my mind
I can hear those voices calling survived and alive today
You fly and disappear and I’m watching you
In the attic and the world of emotions
I go down stairs smiling
I leave the absence of light behind my shoulders
The oppression of that ceiling above the head
And the shades that flee where are you come out
My heart is full I listen through a darkened window they built white walls
Like branches without life just upon
Them ice crystal cold season
Songtekstvertaling
Hoop op de laatste verdieping waar stof de adem doodt*
De kamer is donker en wikkelt me in angst en verdriet
Zonder woorden kijk ik om me heen denkend in tranen
Een heel leven gesloten in laden onder een dak
Ik kan die stemmen horen die roepen overleefden en levend vandaag.
Je vliegt en verdwijnt en ik kijk naar je.
Op zolder en de wereld van emoties
Een van die dagen zo vergelijkbaar met vele anderen
Samen met een vriend van mij die mij van binnen vernietigt."
Zoveel vragen geen antwoord
Niets buiten, niemand in de storm.
Alleen een kleine zwarte vogel overleeft.
Ik zat vast in de kinderhoek en stond stil.
Ik klim de trap op herinneringen
Leefde en weg en de melodie begint
Om in mijn gedachten te zingen
Ik kan die stemmen horen die roepen overleefden en levend vandaag.
Je vliegt en verdwijnt en ik kijk naar je.
Op zolder en de wereld van emoties
Ik ga lachend de trap af.
Ik laat de afwezigheid van licht achter mijn schouders
De onderdrukking van dat plafond boven het hoofd
En de schaduwen die vluchten waar kom je uit
Mijn hart is vol Ik luister door een donker raam ze bouwden witte muren
Als takken zonder leven
Het ijskristal koude seizoen