Sadist — One Thousand Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Thousand Memories" van Sadist.
Songteksten
I lived my full life like a rainy river
I kissed the ground and all its brothers
I drank salt water, ate fishes and sand
Today I’m a sailor of many seas
Tomorrow a naked priest
My legs are friends that shared
One thousand journeys to Hell
My knees remember the way
One thousand journeys to Hell
I kissed unloved women and paid their naked bodies
I spat anger without a reason
And rested in an unlocked room
Come inside my friend just stop and have a rest
Here I am, the man of the earth
I saw everything I could
Dark water runs and drags one thousand memories
Dark water runs and drags one thousand memories of mine
I cried as a real man does
I whispered feelings at a low voice
By myself in front of the fire
A quiet life, free as the flight
Of a bird which gives me its welcome
'till my beard turns white
I’m still thinking of you
Dark water runs and drags one thousand memories
Dark water runs and drags one thousand memories of mine
Songtekstvertaling
Ik leefde mijn volle leven als een regenachtige rivier
Ik kuste de grond en al haar broers.
Ik dronk zout water, at vis en zand.
Vandaag ben ik een Zeeman van vele zeeën.
Morgen een naakte priester.
Mijn benen zijn vrienden die delen
Duizend reizen naar de hel
Mijn knieën herinneren zich de weg
Duizend reizen naar de hel
Ik kuste onbeminde vrouwen en betaalde hun naakte lichamen.
Ik spuug woede zonder reden.
En uitgerust in een ontgrendelde kamer
Kom binnen mijn vriend stop gewoon en rust wat uit
Hier ben ik, de man van de aarde
Ik zag alles wat ik kon.
Donker water loopt en sleept duizend herinneringen mee.
Donker water stroomt en sleept duizend herinneringen van mij mee.
Ik huilde als een echte man.
Ik fluisterde gevoelens met een lage stem.
Alleen voor het vuur
Een rustig leven, vrij als de vlucht
Of a bird which give me its welcome
tot mijn baard wit wordt
Ik denk nog steeds aan je.
Donker water loopt en sleept duizend herinneringen mee.
Donker water stroomt en sleept duizend herinneringen van mij mee.