Sadist — Frozen Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Hands" van Sadist.
Songteksten
Blue mental mood frightened by everything that surrounds me*
Mentally killed by the noise of a leaf falling on ice
Confusion in my brain it’s no use stopping the thinking engine
I listen to the silence fear lives inside me There is no salvation in the winter day
Depression I flee from the invisible fear
I’m alone and there’s no response I yell
I’m cold I got dry lips and frozen hands
On the night of the branch with amputated arms
Fallen to the ground under my eyes wide open
A river runs on the grey slippery stones
It’s the end of a world drowned into icy waters
The wind speaks through the trees
It’s the end of a world caught in the storm
I see an army of strong soldiers proudly covered by an heavy dress
They’re still motionless but ready to battle
They’re with me they obey my commands
Today your dirty trick will destroy my mind
And make cry tears of sorrow and outrage
But yes I stand up with them and I’ll be here
I declare war on those who do not feel sensations
A river runs on the grey slippery stones
It’s the end of a world drowned into icy waters
The wind speaks through the trees
It’s the end of a world caught in the storm
Blue mental mood frightened by everything that surrounds me Mentally killed by the noise of a leaf falling on ice
Confusion in my brain it’s no use stopping the thinking engine
I listen to the silence fear lives inside me There is no salvation in the winter day
Depression I flee from the invisible fear
I’m alone and there’s no response I yell
I’m cold I got dry lips and frozen hands
Songtekstvertaling
Blauwe mentale stemming bang voor alles wat me omringt.*
Mentaal gedood door het geluid van een blad dat op ijs valt
Verwarring in mijn hersenen het heeft geen zin om de denkende motor te stoppen
Ik luister naar de stilte angst leeft in mij Er is geen verlossing in de winter dag
Depressie Ik vlucht voor de onzichtbare angst
Ik ben alleen en er is geen reactie Ik schreeuw
Ik heb het koud Ik heb droge lippen en bevroren handen
Op de avond van de tak met geamputeerde armen
Op de grond gevallen onder mijn ogen wijd open
Een rivier loopt op de grijze gladde stenen
Het is het einde van een wereld verdronken in ijzige wateren
De wind spreekt door de bomen
Het is het einde van een wereld gevangen in de storm
Ik zie een leger van sterke soldaten trots bedekt met een zware jurk.
Ze zijn nog onbeweeglijk, maar klaar om te vechten.
Ze volgen mijn bevelen op.
Vandaag zal jouw vuile truc mijn geest vernietigen.
En huilen tranen van verdriet en woede
Maar ja, ik sta met ze op en Ik zal hier zijn.
Ik verklaar de oorlog aan degenen die geen gevoel hebben.
Een rivier loopt op de grijze gladde stenen
Het is het einde van een wereld verdronken in ijzige wateren
De wind spreekt door de bomen
Het is het einde van een wereld gevangen in de storm
Blauwe mentale stemming, bang voor alles om me heen ... mentaal gedood door het geluid van een blad dat op ijs valt.
Verwarring in mijn hersenen het heeft geen zin om de denkende motor te stoppen
Ik luister naar de stilte angst leeft in mij Er is geen verlossing in de winter dag
Depressie Ik vlucht voor de onzichtbare angst
Ik ben alleen en er is geen reactie Ik schreeuw
Ik heb het koud Ik heb droge lippen en bevroren handen