Sadetanssi — Laihoilla hartioilla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laihoilla hartioilla" van Sadetanssi.

Songteksten

Olen tyhjentynyt tunteistani
Luovuttanut puolestasi
Olet saanut elää kukkana kämmenelläni
Laihoilla hartioilla
Olen kantanut sinut onneen
Saat voimasi minusta minä en mistään
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien
Imen surun silmistäsi, ahdistuksen mielestäsi
Ne kätken syvälle sieluni syövereihin
Tahtoisin joskus saada oman enkelini
Jolle voisin taakkaani keventää
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien
Mukanani sinut joskus vien…
Olen tyhjentynyt tunteistasi
Luovuttanut sinustakin
Oman mielen umpikuja murtuu
Laihoilla hartioilla
Jaksan juuri pääni painon
Saat voimasi minusta minä en mistään
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien

Songtekstvertaling

Ik ben uitgeput van mijn gevoelens.
Overhandigd voor u
Je mag leven als een bloem in de palm van mijn hand.
Schouders
Ik heb je naar het geluk gedragen.
Je haalt je kracht uit me voor niets.
Ik geef mijn bloed op.
Ik krijg niets terug.
Ik ben je verschrompelde beschermengel.
Ik neem je ooit met me mee.
Ik zuig het verdriet uit je ogen, de angst uit je hoofd.
Ze verbergen zich diep in de diepten van mijn ziel
Ik wil ooit mijn eigen engel hebben.
Voor wie ik mijn Last kon verlichten
Ik geef mijn bloed op.
Ik krijg niets terug.
Ik ben je verschrompelde beschermengel.
Ik neem je ooit met me mee.
Ik neem je ooit met me mee.…
Ik ben ontdaan van je gevoelens.
Hij gaf jou ook op.
De impasse in je geest doorbreken
Schouders
Ik kan het gewicht van mijn hoofd aan.
Je haalt je kracht uit me voor niets.
Ik geef mijn bloed op.
Ik krijg niets terug.
Ik ben je verschrompelde beschermengel.
Ik neem je ooit met me mee.