Sadek — Du sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du sale" van Sadek.
Songteksten
93 sur la vague du crime dans les marécages où personne nage
J'écris avec une hache pour rassasier ma soif de cash
J’ai pas d’crête ni d’slim, mais écouter mon son c’est fashion
Toutes ces putes ont la rage, on calcule pas on est des rajeuls
J’découpe toutes sorte de prods, j’m’exprime avec un shlass
Simple et efficace, on réalise ce que t’envisages
Y’a des relations très solides derrière chacune d’mes dédicaces
Un moment d’silence… formation récitale
On a vu la mort en face, on s’affaiblit pas
Liasse de liquide dans les poches pendant qu’les autres se déshydratent
J’suis là pour faire du sale
Là pour faire du sale
Laisse les boloss parler, on est là pour faire du sale
Et j’suis dans le zoo, mon son tourne dans la zone
J’suis né pour faire du sale
Né pour faire du sale
Laisse les boloss parler, on est là pour faire du sale
Et j’suis dans le zoo, mon son tourne dans la zone
On est dans le game, on s’en bat les yeucs
J’y XXX les balayettes
Avec les mêmes débits qu’un bicraveur d’came au XXX
Mc t’es un satelite, Sadek est un alien
2 heures du mat, bercé par les KTM
Ma daronne veut un baftar, pas l’temps pour vos afters
Dix milles euros sous le matelas on gratte quand même les Assedic
J’viens pas d’Atlanta mais tu peux dire qu’mon son est lasse-dégue
Neuilly Plaza Cartel, on maintient la distance
Gros la France c’est khennez mais j’vais niquer l’bénèf
J’ai l’cerveau d’Bernard Tapie, dans le corps de Pierre Menez
On fait monter les tarifs, c’est qu’une histoire de charisme
Punchline en baril, trace de pétrole dans mon encre
On fait qu’des passes déc', milimétrés sont nos centres
Héritage des zones à risques, on a perdu notre innocence
De 40 à 86, 93 XXX sang
Mise à l’amende automatique, monologue du Desert Eagle
Si tu vois s’baisser ma vitre, cavale vite y’aura pas d’single
Dans l’biz on a d’la rigueur, y’a que pour le biff qu’on prend des risques
L’argent n’fait pas l’bonheur, dans ce cas là j’veux être triste
Laisse les porter le l'3ain, ces bouffons croient que je triche
Mais j’baise tellement d’prods que j’dois être séropositif
Songtekstvertaling
93 op de golf van criminaliteit in moerassen waar niemand zwemt
Ik schrijf met een bijl om mijn dorst naar geld te lessen.
Ik heb geen wapen of slank, maar luisteren naar mijn geluid is mode.
Al deze hoeren hebben hondsdolheid, we berekenen niet dat we verjongd zijn.
Ik snijd allerlei prods uit, ik druk mezelf uit met een shlass.
Eenvoudig en effectief, we realiseren wat u voor ogen heeft
Er zitten sterke relaties achter elk teken.
Een moment van stilte...
We zagen de dood voor ons, we verzwakken niet.
Wad van vloeistof in de zakken terwijl anderen uitdrogen
Ik ben hier om vuil te doen.
Daar om vuil te doen
Laat de boloss praten, we zijn hier om het vuile werk te doen.
En ik ben in de dierentuin, mijn geluid draait in de buurt
Ik ben geboren om vuil te doen.
Geboren om vuil te doen
Laat de boloss praten, we zijn hier om het vuile werk te doen.
En ik ben in de dierentuin, mijn geluid draait in de buurt
We doen mee, we vechten tegen de yeucs.
I XXX The Sweeps
Met dezelfde debiet als een cam man op XXX
Mc je bent een satelliet, Sadek is een alien
2 uur in de ochtend, geschud door de KTM
Mijn daronne wil een baftar, geen tijd voor uw afters
Tienduizend euro onder de matras krabben we nog steeds de Assedic.
Ik kom niet uit Atlanta, maar mijn geluid is vermoeid.
Neuilly Plaza Kartel, we houden de afstand
Groot Frankrijk is khennez maar ik neuk de benèf
Ik heb het brein van Bernard Tapie, in het lichaam van Pierre Menez.
We verhogen de tarieven, het is gewoon een charisma verhaal
Punchline in de loop, sporen van olie in mijn inkt
We doen die Dec ' passes, millimeter zijn onze centra
De erfenis van risicogebieden, we zijn onze onschuld kwijt.
Van 40 tot 86, 93 XXX bloed
Automatische fijn, Desert Eagle monoloog
Als je mijn raam naar beneden ziet gaan, rijd dan snel er zal geen enkele
In de business hebben we rigor, er is alleen voor de biff dat we risico ' s nemen
Geld maakt geen geluk, in dit geval wil ik verdrietig zijn.
Laat ze ze op de derde dragen, deze idioten denken dat ik vals speel.
Maar ik neuk zoveel prods dat ik HIV positief moet zijn.