Sadek — Canette (feat. Niro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canette (feat. Niro)" van Sadek.
Songteksten
Viens frimer avec nous, on t’arrache ton hardtop
Les poucaves se font fumer ça sent l’monoxyde de carbone
Dans mon crew aucune kehba, broliqués, man, gilets pare-balles
Muet en audition, hebeul le chef de poste en gard’av
Si ça saigne dans les bacs, c’est qu’j’viens de sortir de l’asile
J’rappe au dessus d’une bassine, j’vais vomir un classique
Oui Paris est magique, Sadek est Gérard Majax
Et mon flow est rare comme une chinoise qui fait du yassa
Le climat est glacial, on t’pète la cloison nasale
Sur l’rrain-te on est l’Barça, et toute l'équipe a le brassard
H24 sous nehsa, préparé au massacre
Viens per-cho dans l'93 on a d’la crème on vit-ser tah sah
On connait pas la crise, on fume la New York Diesel
Ils parlent de Lambo, n’assument même pas la carte grise
Ici on maîtrise, toutes sortes de biz
Va m’prendre une canette, garde la monnaie prends-toi un Cheese
Va m’chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
J’t’en prie garde la monnaie, j’t’en j’t’en prie garde la monnaie
Va me chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
Dans l’rap vous êtes des tits-pe: on vous attend devant l’collège
Ok, va m’chercher une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aah)
Saha garde la monnaie, sa, saha garde la monnaie
Va, va m’acheter une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aaah)
Dans l’rap ça fait des pipes, ça c’est du lourd et vous êtres trop lèg'
Va m’acheter une canette (Niuuum) garde la monnaie pour t’acheter un flow
Ils viennent te draguer pour des feats comme s’ils voulaient danser un slow
Laisse mon zizi faire sa vie, tu veux qu’j’te baise? J’vais faire ça vite
Avant d’me serrer la main ces p’tits cochons d’MC’s m’serrent la bite
J’préfère rapper avec un ghetto youth qui sait pas rapper
Qu’avec un shlag qui sait rapper mais qui raconte c’qu’il a pas fait
Gros j’ai taffé, ç-ç-ça fait des années que j’rôde le pavé
Si tu savais, c’est les favelas dans l’cerveau, priez, bavez, criez «Avé !»
Niro, harbi, frérot
J’préfère bibi du seum que d’caner mes khey avec de l’héro
Mon style c’est pas d’la house, c’est pas du rock, c’est pas du satin
On baise le rap, baise le délire, baise l'État, les catins (Nininiuuum)
Dans ma galaxie t’es même pas une planète va m’chercher une canette
Arrête de faire la starlette, t’es officiel que sur internet
Ok, et garde la monnaie.
T’es comme le remède contre le SIDA: personne te connait
Va m’chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
J’t’en prie garde la monnaie, j’t’en j’t’en prie garde la monnaie
Va me chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
Dans l’rap vous êtes des tits-pe: on vous attend devant l’collège
Ok, va m’chercher une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aah)
Saha garde la monnaie, sa, saha garde la monnaie
Va, va m’acheter une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aaah)
Dans l’rap ça fait des pipes, ça c’est du lourd et vous êtres trop lèg'
Moi j’fais mon job à plein temps, baise Manpower et Randstad
Magnum sur la ble-ta, on serre ta meuf, on danse pas
Et j’constate que si on s’tape, j’t’explose toi et ton srab
Mets-moi deux Maxi Best Of gros, Sadek est un monster
Au dessus de la moyenne, fume de la hiya et de l’hawaïenne
Que des Super Saiyens, dans un turbo Cayenne
Et j’braque le Rap game tout l’monde se lève mais c’est pas Danette
T’as deux fois mon âge, nique sa mère, va m’chercher une canette
Ok, pour faire mes thunes, j’peux pas m’référer à tes putains tubes
Quoi? Marcher avec toi? J’préférerais m’faire tirer d’ssus
Trop instable depuis la primaire t’as raison de te chier d’ssus
Ton son il pue l’khra personne va poser un billet d’ssus
Laisse passer l’enfoiré d’Niro, j’vais faire de l’ombre à tes héros
A ceux, qui s’croient numéro 1 alors que c’est des zéros pointés
Envoie les euros, c’est la chienneté tu m’parles de paix gros
J’kiffe la maille elle est trop bonne comme Claudia Sampedro
Va m’chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
J’t’en prie garde la monnaie, j’t’en j’t’en prie garde la monnaie
Va me chercher une canette, j’t’en prie garde la monnaie
Dans l’rap vous êtes des tits-pe: on vous attend devant l’collège
Ok, va m’chercher une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aah)
Saha garde la monnaie, sa, saha garde la monnaie
Va, va m’acheter une canette (Niuuum), saha garde la monnaie (Aaah)
Dans l’rap ça fait des pipes, ça c’est du lourd et vous êtres trop lèg'
Songtekstvertaling
Laat zien, we rukken je hardtop.
De duimen worden gerookt het ruikt naar koolmonoxide
In mijn bemanning geen kehba, geborsteld, Man, kogelvrije vesten
Doofstom in de auditie, hebeul de postmeester in Gard ' av
Als het bloedt in de vuilnisbakken, is het omdat ik net uit het gesticht ben.
Ik rap over een bassin, ik ga overgeven een klassieker
Ja, Parijs is magisch, Sadek is Gérard Majax
En mijn stroming is zeldzaam als een Chinees meisje dat Yassa maakt
Het klimaat is ijskoud, je neus wordt eraf geblazen.
Op de rrain-te zijn we de Barca, en het hele team heeft de manchet
H24 onder nehsa, bereid voor een bloedbad
Kom per-cho in de 93 we hebben room we vit-Ser tah sah
We kennen de crisis niet, we roken New York Diesel.
Ze praten over Lambo, nemen zelfs de grijze kaart niet aan
Hier beheersen we, allerlei soorten zaken.
Haal een blikje voor me, hou het wisselgeld maar haal een kaas.
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
Hou het wisselgeld maar.
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
In rap ben je Tieten-pe: je wacht voor de universiteit
Oké, Haal me een blikje, saha houdt het wisselgeld.)
Saha houdt de valuta, sa, saha houdt de valuta
Ga, koop me een blikje (Niuuum), saha houdt het wisselgeld (Aaah))
In rap zijn het pijpen, het is zwaar en je bent te licht
Koop maar een blikje voor me.
Ze komen met je flirten alsof ze langzaam willen dansen.
Laat mijn zizi zijn leven doen, wil je dat ik je neuk? Ik zal het snel doen.
Voordat ik mijn hand schud knijpen deze kleine varkens van MC ' s in mijn lul
Ik rap liever met een getto-jeugd die niet kan rappen.
Dat met een shlag die weet hoe te rapper maar wie vertelt wat hij niet
Big I 've been taffing, it' s been years that I ' ve been howed the pavement
Als je het wist, zijn het de favela 's in de hersenen, bid, kwijl, schreeuw" heil !»
Niro, harbi, broer.
Ik heb liever bibi du seum dan Khey met Hero.
Mijn stijl is geen huis, het is geen steen, het is geen satijn
We neuken rap, neuken delirium, neuken de staat, teven (Nininiuum))
In mijn melkwegstelsel ben je niet eens een planeet geef me een blikje
Wees geen ster, je bent alleen officieel op het internet.
Hou het wisselgeld maar.
Je bent als het geneesmiddel voor AIDS: niemand kent je
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
Hou het wisselgeld maar.
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
In rap ben je Tieten-pe: je wacht voor de universiteit
Oké, Haal me een blikje, saha houdt het wisselgeld.)
Saha houdt de valuta, sa, saha houdt de valuta
Ga, koop me een blikje (Niuuum), saha houdt het wisselgeld (Aaah))
In rap zijn het pijpen, het is zwaar en je bent te licht
Ik doe mijn werk fulltime, mankracht en Randstad.
Magnum op de ble-ta, we knijpen je meisje, we dansen niet
En ik zie dat als we elkaar raken, Ik jou en je srab zal pijpen.
Geef me twee Maxi best of fat, Sadek is een monster.
Meer dan gemiddeld, rookt hiya en Hawaiian
Dat Super Saiyans, in een turbo Cayenne
En ik braque het Rap spel iedereen staat op maar het is niet Danette
Je bent twee keer zo oud als ik, nique zijn moeder, haal een blikje voor me.
Oké, om mijn donder te maken, kan ik niet verwijzen naar jouw verdomde buizen.
Wat? Met je meelopen? Ik word liever uit sssus getrokken.
Te onstabiel sinds de basis ... je hebt gelijk om sssus te neuken.
Je geluid stinkt de khra niemand zal een kaartje van sssus vragen
Laat Niro ' s klootzak passeren, Ik zal je helden volgen.
Voor degenen die denken dat ze nummer 1 zijn terwijl het punt nullen zijn
Stuur de euro ' s, Het is de teef die je met me praat over vrede groot
Ze is te goed als Claudia Sampedro.
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
Hou het wisselgeld maar.
Haal een blikje voor me. hou het wisselgeld maar.
In rap ben je Tieten-pe: je wacht voor de universiteit
Oké, Haal me een blikje, saha houdt het wisselgeld.)
Saha houdt de valuta, sa, saha houdt de valuta
Ga, koop me een blikje (Niuuum), saha houdt het wisselgeld (Aaah))
In rap zijn het pijpen, het is zwaar en je bent te licht